Tiếng Nga Tiếng Trung (giản thể) Tiếng Anh Philippines Tiếng Ý Tiếng Nhật Tiếng Hàn Người Malay Tiếng Thái Tiếng Việt

Incoterms 2000 - khái niệm về các điều kiện giao hàng

Loại hình giao thông vận tải và Incoterms 2000 thích hợp

 
Bất cứ hình thức vận chuyển

EXW

EX Works (... đặt tên nơi)
Ex Works (... đặt tên nơi)

FCA

Nhà cung cấp dịch vụ miễn phí (... đặt tên nơi)
Free Carrier (... đặt tên là nơi đến)
Kỳ C

CPT

Carriage Paid To (... nơi đến quy định).
Vận chuyển / Carriage Paid To (... nơi đến quy định)

CIP

Vận chuyển và bảo hiểm trả tiền quả thật (... đặt tên là nơi đến)
Vận chuyển / vận chuyển và bảo hiểm trả tới (... nơi đến quy định)
Kỳ D

DAF

Giao tại biên giới (... đặt tên là địa điểm)
Giao tại biên giới (... đặt tên là nơi đến)

DDU

Delivered Duty chưa được thanh toán (... đặt tên là nơi đến)
Giao chưa nộp thuế (... đặt tên nơi đến)

DDP

Giao hàng đã nộp thuế (... nơi đến quy định)
Delivered Duty Paid (... đặt tên nơi đến)
Hàng hải và vận tải đường thuỷ nội địa
Kỳ F

FAS

Miễn phí Cùng với tàu (... cảng giao hàng)

Miễn phí Cùng với tàu (... cảng bốc hàng)

FOB

Free On Board (... tên là cảng gửi hàng)
Free On Board (... cảng bốc hàng)
Kỳ C

CFR

Chi phí và Freight (... cảng đến)
Chi phí và cước (... cảng đến quy định)

CIF

Chi phí, bảo hiểm và vận tải (... cảng đến quy định)
Chi phí, bảo hiểm và vận tải (... cảng đến quy định)
Kỳ D

DES

Delivered Ex Ship (... cảng đến)
Delivered Ex Ship (... cảng đến)

DEQ

Delivered Ex Quay (... cảng đến)
Delivered Ex Quay (... cảng đến)
Trong Incoterms, để dễ hiểu, các thuật ngữ được nhóm thành bốn loại, khác nhau về bản chất: bắt đầu bằng thuật ngữ,

"E" - điều khoản. Điều kiện theo đó người bán chỉ làm cho hàng hóa có sẵn cho người mua tại cơ sở của người bán - (EXW);

"F" - thuật ngữ. Điều kiện theo đó người bán phải giao hàng hoá cho một tàu sân bay được chỉ định bởi người mua (FCA, FAS và FOB);

"C" - thuật ngữ... Theo đó, người bán phải ký kết hợp đồng vận chuyển nhưng không chấp nhận rủi ro mất mát hoặc hư hỏng hàng hóa hoặc các chi phí bổ sung do các sự kiện xảy ra sau khi vận chuyển và gửi hàng (CFR, CIF, CPT và CIP);

"D" - thuật ngữ. Điều kiện mà theo đó người bán phải chịu mọi chi phí và rủi ro cần thiết để đưa hàng hóa đến nước đến (DAF, DES, DEQ, DDU và DDP).

Incoterms