người Nga Tiếng Trung Quốc (giản thể) Tiếng Anh Philippines người Ý tiếng Nhật Hàn Quốc Người Malay Thái Tiếng Việt
cấp giấy chứng nhận Quy chuẩn kỹ thuật TC Về sự an toàn của máy móc và thiết bị TR CU 010 / 2011

Quy chuẩn kỹ thuật CU 010 / 2011 về máy an toàn

nội dung

lời tựa

1. Quy chuẩn kỹ thuật này được thiết kế phù hợp với Hiệp định về nguyên tắc và quy định của quy chuẩn kỹ thuật tại Cộng hòa Belarus, Kazakhstan và Liên bang Nga của thành phố tháng mười một 18 2010 chung

2. Quy chuẩn kỹ thuật này được thiết kế để thiết lập lãnh thổ hải quan chung của Liên minh Hải quan thống nhất bắt buộc đối với các ứng dụng và thực thi các yêu cầu đối với máy móc và (hoặc) các thiết bị trong phát triển (thiết kế), sản xuất, lắp đặt, vận hành, hoạt động, lưu trữ, vận chuyển, tiếp thị và sử dụng, đảm bảo di chuyển tự do xe cộ và (hoặc) bị đưa vào lưu thông trong lãnh thổ hải quan chung của Liên minh Hải quan.

3. Nếu, đối với máy móc và (hoặc) thiết bị sẽ được chấp nhận các quy định kỹ thuật khác của Liên minh Hải quan, các quy định kỹ thuật của Cộng đồng kinh tế Á-Âu (sau đây - EEC) thiết lập các yêu cầu về máy móc và (hoặc) thiết bị, máy móc và (hoặc) thiết bị phải đáp ứng các yêu cầu của các kỹ thuật quy định của Liên minh Hải quan, hành động EurAsEC mà họ có thể.

§ 1. lĩnh vực ứng dụng

1. Quy chuẩn kỹ thuật này áp dụng đối với máy móc và (hoặc) thiết bị sản xuất trong lưu thông tại các lãnh thổ hải quan chung của Liên minh Hải quan.

2. Quy chuẩn kỹ thuật này quy định các yêu cầu tối thiểu của máy an ninh và (hoặc) các thiết bị trong phát triển (thiết kế), sản xuất, lắp đặt, vận hành, hoạt động, lưu trữ, vận chuyển, tiếp thị và sử dụng để bảo vệ cuộc sống con người, sức khoẻ, tài sản, môi trường, cuộc sống và thú y, phòng chống các hành động gây hiểu lầm người tiêu dùng.

3. Quy chuẩn kỹ thuật này áp dụng đối với máy móc và (hoặc) thiết bị, mà đã được tiết lộ và xác định các mối nguy hiểm, yêu cầu gỡ bỏ hay giảm được thành lập theo Phụ lục № 1 và № 2.

4. Quy chuẩn kỹ thuật này không áp dụng cho các loại sau đây của máy móc và (hoặc) thiết bị:
- Máy móc và (hoặc) thiết bị liên quan đến việc đảm bảo tính toàn vẹn và tính bền vững của các mạng và phổ tần số vô tuyến điện;
- Máy móc và (hoặc) thiết bị sử dụng cho mục đích y tế và sử dụng tiếp xúc trực tiếp với bệnh nhân (X-quang, chẩn đoán, điều trị, chỉnh hình, nha khoa, thiết bị phẫu thuật);
- Máy móc và (hoặc) thiết bị thiết kế đặc biệt để sử dụng trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân. Máy móc và (hoặc) thiết bị dùng trong công nghiệp nói chung, áp dụng trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân, ảnh hưởng của các quy chuẩn kỹ thuật áp dụng trong phạm vi không phù hợp với các yêu cầu về an toàn hạt nhân và bức xạ;
- Xe bánh, khác với quy định trên máy của họ và (hoặc) thiết bị;
- Xe biển và sông vận tải (tàu và thủ công, bao gồm cả những người sử dụng cho máy tính của họ và (hoặc) thiết bị);
- Máy bay và tàu vũ trụ;
- Đường sắt lăn các công cụ chứng khoán và kỹ thuật được thiết kế đặc biệt để sử dụng trên đường sắt và đường ngầm;
- Danh lam thắng cảnh;
- Vũ khí và thiết bị quân sự;
- Máy móc và (hoặc) thiết bị được sử dụng cho người khuyết tật;
- Nông nghiệp và lâm nghiệp máy kéo và rơ moóc, khác với quy định trên máy của họ và (hoặc) thiết bị;
- Nền tảng khoan, trừ loại dùng cho máy tính của họ và (hoặc) thiết bị.

5. Quy chuẩn kỹ thuật này áp dụng cho máy móc và (hoặc) thiết bị sử dụng tại các cơ sở sản xuất độc hại.

6. Nếu những rủi ro do máy móc, và (hoặc) thiết bị, hoàn toàn hoặc một phần được cài đặt trong các quy định kỹ thuật khác của Liên minh Hải quan, Cộng đồng kinh tế Á-Âu, các máy móc và (hoặc) thiết bị phải đáp ứng các yêu cầu của quy chuẩn kỹ thuật của Liên minh Hải quan, Cộng đồng kinh tế Á-Âu, hành động mà họ có thể.

7. Khi xác định các máy móc và (hoặc) thiết bị máy móc được lập bản đồ cụ thể và (hoặc) mẫu thiết bị hoặc mô tả như có thể được sử dụng các tiêu chuẩn nêu tại khoản 1 6 điều của quy chuẩn kỹ thuật, phân loại, thông số kỹ thuật và bản vẽ, thông số kỹ thuật, hoạt động tài liệu hướng dẫn.

8. Yêu cầu an toàn bổ sung cho một số loại máy móc thiết bị được cài đặt phù hợp với Phụ lục № 2.

§ 2. định nghĩa

1. Quy định này kỹ thuật, các điều khoản và định nghĩa của chúng như sau:
Avari- Việc tiêu hủy hoặc hư hỏng máy và (hoặc) thiết bị, sự phát triển của các hoạt động của máy móc và (hoặc) thiết bị nổ không kiểm soát được và (hoặc) phát hành các chất độc hại, độc hại;
rủi ro chấp nhận được- Tầm quan trọng của các nguy cơ từ việc sử dụng máy móc và (hoặc) thiết bị, căn cứ vào khả năng kinh tế kỹ thuật của nhà sản xuất, mức độ thích hợp của an ninh được duy trì ở tất cả các giai đoạn của vòng đời sản phẩm;
vòng đời- Khoảng thời gian từ thiết kế ban đầu và máy tính (hoặc) cho đến khi hoàn thành thiết bị tái chế, bao gồm các giai đoạn liên kết với nhau (thiết kế, sản xuất, lưu trữ, cài đặt, vận hành, hoạt động, bao gồm cả xây dựng lại, sửa chữa, bảo trì và dịch vụ);
sự cố- Máy Từ chối và (hoặc) thiết bị, độ lệch từ điều kiện quá trình;
thất bại quan trọng- Máy Từ chối và (hoặc) thiết bị, các hậu quả có thể trong số đó là gây nguy hại cho tính mạng hoặc sức khỏe, tài sản, môi trường, cuộc sống và sức khỏe của động vật và thực vật;
xe hơi- Một loạt các bộ phận liên kết với nhau hoặc các thành phần, trong đó ít nhất một phần hoặc một nút di chuyển với thiết bị truyền động thích hợp, mạch điều khiển, nguồn điện, nhóm lại với nhau cho một ứng dụng cụ thể (ví dụ, xử lý, chế biến, xử lý hoặc vật liệu đóng gói);
công cụ điện thoại di động- Máy kéo, phổ quát khung nguồn năng lượng xe cơ giới;
nguồn lực được giao- Tổng thời gian trên mà hoạt động của máy và (hoặc) thiết bị phải được dừng lại bất kể điều kiện kỹ thuật của họ;
giờ làm việc- Thời gian hoặc mức độ của máy và (hoặc) thiết bị;
đời quy định- Thời gian Lịch hoạt động của máy và (hoặc) thiết bị, trên đó các hoạt động phải được chấm dứt, bất kể tình trạng kỹ thuật của họ;
lưu trữ bổ nhiệm hạn- Thời gian Lịch các máy lưu trữ và (hoặc) thiết bị, mà khi đạt đến lưu trữ của họ phải được chấm dứt, bất kể tình trạng kỹ thuật của họ;
Mục đích sử dụng của máy- Việc sử dụng máy móc và (hoặc) thiết bị phù hợp với các mục đích theo quy định của nhà sản xuất trong các văn bản điều hành;
biện minh an toàn- Một tài liệu có chứa một phân tích rủi ro, cũng như chi tiết của thiết kế, vận hành, tài liệu kỹ thuật về tối thiểu các biện pháp cần thiết an toàn đi kèm máy và (hoặc) thiết bị cho tất cả các giai đoạn của chu kỳ sống và được bổ sung bởi các thông tin về kết quả đánh giá rủi ro trong giai đoạn sau khi một hoạt động lớn sửa chữa;
thiết bị- Được sử dụng một mình hoặc cài đặt trên máy thiết bị kỹ thuật cần thiết để thực hiện cốt lõi của nó và (hoặc) các chức năng bổ sung, cũng như để kết hợp nhiều máy vào một hệ thống duy nhất;
thất bại- Một sự kiện đó là vi phạm của một máy nhà nước lành mạnh và (hoặc) thiết bị như là kết quả của hành vi vi phạm cấu trúc trong thiết kế, quy trình không chính thức của sản xuất, sửa chữa quy tắc mặc định hoặc hướng dẫn (hướng dẫn) để sử dụng;
hạn chế nhà nước- Máy Nhà nước và (hoặc) thiết bị mà tiếp tục hoạt động của họ là không hợp lệ hoặc không thực tế hoặc khôi phục lại trạng thái khỏe mạnh của họ không thể hoặc không thực tế;
máy năng kết nối- Điện thoại di động, rơ moóc, sơ mi rơ moóc, gắn, bán gắn hoặc gắn trên điện thoại di động năng lượng có nghĩa là một máy tính được thiết kế để thực hiện các hoạt động về sản xuất và sơ chế sản phẩm nông nghiệp, vv;
phát triển (nhà thiết kế) - Pháp nhân hoặc tự nhiên thực hiện quá trình tạo ra một loại mới của máy móc thiết bị, phát triển các tài liệu hướng dẫn kỹ thuật cho các mẫu thử nghiệm và sản xuất một mẫu thử nghiệm;
phát triển hệ thống (thiết kế)- Pháp nhân hoặc tự nhiên thực hiện quá trình tạo ra các tài liệu dự án cho hệ thống máy tính và (hoặc) thiết bị (dây chuyền sản xuất, chu kỳ sản xuất có liên quan);
đơn vị máy kéo nông nghiệp- Complex, mà là một sự kết hợp của một công cụ điện thoại di động với trailer, sơ mi rơ moóc hoặc máy gắn kết (hoặc máy), và nhằm mục đích cung cấp các hoạt động nông nghiệp công nghệ;
hệ thống- Một tập hợp các máy móc và (hoặc) của thiết bị, kết hợp cấu trúc và (hoặc) cho phẫu thực hiện chức năng yêu cầu;
nguy hiểm- Một nguồn tiềm năng gây nguy hiểm cho đời sống con người và sức khỏe, tài sản và môi trường;
vùng nguy hiểm- Không gian trong đó con người phơi nhiễm nguy hiểm phát ra từ máy, thiết bị;
nguy cơ- Một sự kết hợp của khả năng tác hại và hậu quả có hại cho đời sống con người hoặc sức khỏe, tài sản, môi trường, đời sống con người hoặc sức khỏe động vật và thực vật.

§ 3. Xử lý trên thị trường

1. Máy móc và (hoặc) thiết bị được phát hành trên thị trường mà họ đáp ứng được các quy chuẩn kỹ thuật, quy chuẩn kỹ thuật khác của Liên minh Hải quan, Cộng đồng kinh tế Á-Âu, hành động mà họ có thể, và với điều kiện là họ đã thông qua quy trình đánh giá sự phù hợp quy định trong quy chuẩn kỹ thuật này, và cũng như các quy định kỹ thuật khác của Liên minh Hải quan, Cộng đồng kinh tế Á-Âu, hành động mà họ có thể.
Máy móc và (hoặc) thiết bị, trong đó yêu cầu phù hợp của Thông tư này không kiểm tra, không ai được đánh dấu bằng một dấu hiệu của sản phẩm trên thị trường của các nước thành viên của Liên minh Hải quan và không được phép phát hành vào lưu thông trong lãnh thổ hải quan chung của Liên minh Hải quan.

Điều 4. Đảm bảo sự an toàn của máy móc và (hoặc) các thiết bị trong phát triển (thiết kế)

1. Trong phát triển (thiết kế) Máy và (hoặc) thiết bị phải được xác định nguy cơ có thể ở tất cả các giai đoạn của chu kỳ sống.

2. Đối với các mối nguy hiểm được xác định phải được thực hiện một tính toán đánh giá rủi ro, thử nghiệm, hoặc bởi một chuyên gia theo hoạt động của máy tương tự và (hoặc) thiết bị. Kỹ thuật đánh giá rủi ro có thể được cài đặt trong các tiêu chuẩn quy định tại Điều khoản 1 6 các Quy chuẩn kỹ thuật.

3. Khi thiết kế (thiết kế) phải được xác định và thiết lập rủi ro chấp nhận được cho máy tính và (hoặc) thiết bị. Mức độ bảo mật thích hợp với những rủi ro được xác định, được cung cấp:
- Đầy đủ các hoạt động nghiên cứu và phát triển;
- Thực hiện các tính toán cần thiết và kiểm tra phức tạp, dựa trên xác nhận trong các kỹ thuật cách thức quy định;
- Việc lựa chọn vật liệu và các chất được sử dụng trong một số loại máy móc và (hoặc) thiết bị, phụ thuộc vào các thông số và điều kiện hoạt động;
- Thành lập một nhà phát triển (nhà thiết kế) tiêu chuẩn hạn chế các quốc gia;
- Thành lập một nhà phát triển (nhà thiết kế) Tuổi thọ, nguồn lực được giao, thời gian bảo trì, sửa chữa và xử lý.
- Xác định tất cả các mối nguy hiểm liên quan đến việc dự đoán máy có thể sử dụng sai và (hoặc) thiết bị;
-Giới hạn trong việc sử dụng máy móc và (hoặc) thiết bị.

4. Nếu rủi ro ước tính được phép cao hơn, để giảm bớt nó phải được thay đổi và chiếc xe dự án (hoặc) thiết bị, mà không có sự can thiệp của nhân viên trong tất cả các chế độ hoạt động của máy tính và (hoặc) thiết bị (nếu can thiệp không được cung cấp hướng dẫn (hướng dẫn) dẫn).

5. Khi nó là không thể đạt được các đặc tính kỹ thuật của máy và (hoặc) thiết bị, xác định nguy cơ chấp nhận được, bằng cách thay đổi dự án, cũng như không kinh tế trong hướng dẫn sử dụng (hướng dẫn) dẫn chứa thông tin giới hạn các điều kiện sử dụng của máy này, và (hoặc) thiết bị hoặc cần phải thận trọng biện pháp an ninh.

6. Trong phát triển (thiết kế) Máy và (hoặc) thiết bị phải được cài đặt mức độ của các yếu tố vật lý (tiếng ồn, hạ âm, không khí và siêu âm tiếp xúc, rung động địa phương và toàn bộ cơ thể, các trường điện từ), và mức phát thải các chất độc hại, độc hại, để đảm bảo sự an toàn của hoạt động .

7. Trong phát triển (thiết kế) Máy và (hoặc) thiết bị phải được thiết kế biện minh an toàn.
Ban đầu của sự an toàn của máy móc và (hoặc) thiết bị lưu trữ tại các nhà phát triển (nhà thiết kế), và một bản sao - nhà sản xuất máy móc và (hoặc) thiết bị và tổ chức vận hành máy và (hoặc) thiết bị.

8. Phát triển các hướng dẫn (hướng dẫn) dẫn sử dụng là một phần của sự phát triển (thiết kế) của máy tính, và (hoặc) thiết bị. Hướng dẫn sử dụng (người dùng) dẫn bao gồm:
- Thông tin về thiết kế, nguyên tắc hoạt động, đặc điểm (đặc tính) của máy móc / thiết bị;
- Hướng dẫn cài đặt, lắp ráp, thiết lập hoặc điều chỉnh, bảo dưỡng và sửa chữa máy móc và (hoặc) thiết bị;
- Hướng dẫn sử dụng máy tính, và (hoặc) thiết bị an toàn và các biện pháp phải được thực hiện khi sử dụng máy, và (hoặc) thiết bị, bao gồm vận hành, mục đích sử dụng, bảo dưỡng, sửa chữa tất cả các loại, chẩn đoán định kỳ, kiểm tra, giao thông vận tải , đóng gói, bảo quản và điều kiện bảo quản;
- Các giá trị được chỉ định (cuộc sống được quy định thời hạn sử dụng suốt đời và (hoặc) các nguồn lực được giao) tùy thuộc vào các tính năng thiết kế. Ở cuối của các chỉ số được chỉ định (thời hạn sử dụng tài nguyên được giao, cuộc sống) xe và (hoặc) thiết bị loại bỏ khỏi dịch vụ, và một quyết định về định hướng sửa chữa của họ, về tái chế, kiểm tra và thiết lập các chỉ số định mới (giao thời hạn sử dụng tài nguyên , suốt đời);
- Một danh sách các sự hỏng nghiêm trọng, hoạt động sai có thể dẫn đến một sự cố hoặc tai nạn;
- Hành động nhân sự trong trường hợp xảy ra sự cố, tai nạn hay thất bại quan trọng;
- Tiêu chuẩn quốc gia hạn chế;
- Hướng dẫn cho ngừng hoạt động và xử lý.
- Thông tin về trình độ của nhân viên.

9. Nếu máy và (hoặc) thiết bị dành cho không sử dụng chuyên nghiệp hướng dẫn người sử dụng (bằng tay) để sử dụng sẽ đưa vào tài khoản các kiến ​​thức, kỹ năng và kinh nghiệm của người dùng như vậy.

Điều 5. Đảm bảo sự an toàn của máy móc và (hoặc) thiết bị trong sản xuất, lưu trữ, vận chuyển, sử dụng và xử lý

1. Trong sản xuất máy móc và (hoặc) thiết bị phải đảm bảo rằng họ đáp ứng các thiết kế (thiết kế) tài liệu hướng dẫn và các quy chuẩn kỹ thuật.

2. Trong sản xuất máy móc và (hoặc) nhà sản xuất thiết bị phải thực hiện đầy đủ các biện pháp an ninh, một dự án nhất định (thiết kế) tài liệu hướng dẫn, họ cũng phải có khả năng giám sát việc thực hiện của tất cả các hoạt động công nghệ có ảnh hưởng đến an ninh.

3. Trong sản xuất máy móc và (hoặc) thiết bị phải được tiến hành kiểm tra định dự án (thiết kế) tài liệu.

4. Trong sản xuất máy móc và (hoặc) thiết bị phải được cung cấp với yêu cầu an toàn được thiết lập bởi dự án (thiết kế) tài liệu phù hợp với quy chuẩn kỹ thuật, áp dụng các quy trình áp dụng hệ thống điều khiển. Sản xuất bằng việc tiến hành đánh giá rủi ro của máy móc và (hoặc) thiết bị trước khi phát hành vào lưu thông.

5. Độ lệch từ dự án (thiết kế) tài liệu trong sản xuất máy móc và (hoặc) thiết bị nên được phối hợp với các nhà phát triển (nhà thiết kế). Rủi ro từ việc sử dụng máy móc và (hoặc) thiết bị sản xuất theo dự án đã đồng ý (thiết kế) tài liệu không được cao hơn nguy cơ có thể chấp nhận được thiết lập bởi các nhà phát triển (nhà thiết kế).

6. Máy sản xuất và (hoặc) thiết bị phải cung cấp máy móc và (hoặc) thiết bị hướng dẫn (hướng dẫn) dẫn.

7. Máy và (hoặc) thiết bị phải nhãn cảnh báo rõ ràng dễ đọc và không thể xóa nhòa hoặc dấu hiệu về mối nguy hiểm.

8. Máy và (hoặc) thiết bị phải được phân biệt cũng rõ ràng và không thể tẩy xóa nhãn nhận dạng bao gồm:
- Tên của nhà sản xuất và (hoặc) thương hiệu của mình;
- Tên và (hoặc) Chỉ định máy và (hoặc) thiết bị (loại, thực hiện, mô hình (nếu có));
- Tháng và năm sản xuất.

9. Nếu thông tin được liệt kê tại khoản 8 bài viết này, không thể để đưa vào xe và (hoặc) thiết bị, họ chỉ có thể được quy định trong gắn vào máy này và (hoặc) phần cứng dẫn (hướng dẫn) dẫn. Trong trường hợp này tên của nhà sản xuất và (hoặc) tên thương hiệu của mình và chỉ định của máy và (hoặc) thiết bị (loại, thực hiện, mô hình (nếu có)) sẽ được đánh dấu trên bao bì.

10. Các thông tin nêu tại khoản 8 bài viết này phải ở trong (hướng dẫn) dẫn hướng. Ngoài ra, quản lý (người sử dụng) dẫn phải ghi rõ tên và địa chỉ của nhà sản xuất (người được ủy quyền của nhà sản xuất), nhập khẩu, thông tin liên hệ với họ.

11. Manual (thủ công) hoạt động thực hiện bằng tiếng Nga và ở bang (s) ngôn ngữ (s) của các nước thành viên Liên minh Hải quan với các yêu cầu phù hợp của pháp luật (s) nhà nước (in) - một thành viên (s) của Liên minh Hải quan. Manual (thủ công) hoạt động được thực hiện trên giấy. Để nó có thể được áp dụng một tập hợp các tài liệu hoạt động ở định dạng điện tử. Manual (thủ công) hoạt động, một phần của một tập hợp các máy móc và (hoặc) thiết bị không phải là sản phẩm gia dụng, theo sự lựa chọn của nhà sản xuất chỉ có thể được thực hiện trên phương tiện truyền thông điện tử.

12. Vật liệu và các chất sử dụng cho máy đóng gói và (hoặc) thiết bị phải được an toàn.

13. Vận chuyển và lưu trữ máy và (hoặc) thiết bị, linh kiện và các bộ phận của họ phải chịu các yêu cầu về an ninh, cung cấp các dự án (thiết kế) và tài liệu hướng dẫn hoạt động.

14. Trong bảo dưỡng, sửa chữa và kiểm tra máy móc và (hoặc) thiết bị phải phù hợp với các yêu cầu đặt ở phía trên (hướng dẫn) dẫn sử dụng, bảo trì, sửa chữa chương trình trong suốt thời gian của các công trình.

15. Thay đổi đối với máy, và (hoặc) thiết bị phát sinh từ sửa chữa của họ phải được thống nhất với các nhà phát triển (nhà thiết kế).

16. Sau khi máy đại tu và (hoặc) thiết bị phải được thực hiện một đánh giá rủi ro, giá trị trong đó không vượt quá cho phép. Nếu cần thiết, phát triển các biện pháp kỹ thuật và tổ chức để đạt được giá trị rủi ro chấp nhận được.

17. Cho máy tân trang lại và (hoặc) thiết bị không đáp ứng thiết kế (thiết kế) tài liệu cần được phát triển để đảm bảo các biện pháp thành lập trong các giá trị rủi ro an toàn có tính đến các quy trình công nghệ thông qua hệ thống điều khiển.

18. Hướng dẫn (hướng dẫn) để sử dụng được thành lập hướng dẫn việc xử lý an toàn của máy và (hoặc) thiết bị.

19. Khi thiết kế máy và (hoặc) thiết bị trong hướng dẫn sử dụng (hướng dẫn) dẫn phải được xác định biện pháp để ngăn chặn lạm dụng của máy và (hoặc) thiết bị sau khi tài nguyên được giao, được thiết kế cuộc sống.

§ 6. Đảm bảo tuân thủ các yêu cầu an toàn

Máy phù hợp và (hoặc) thiết bị quy định kỹ thuật này được đảm bảo bởi các yêu cầu của mình trực tiếp hoặc phù hợp với các yêu cầu của tiêu chuẩn liên bang, và trong sự vắng mặt của họ (trước khi áp dụng các tiêu chuẩn tiểu bang) - các (nhà nước) tiêu chuẩn quốc gia của các nước thành viên của Liên minh Hải quan, như là kết quả trong đó, trên một tự nguyện cơ sở, phù hợp với
quy chuẩn kỹ thuật của Liên minh Hải quan, và các tiêu chuẩn có chứa quy tắc và phương pháp nghiên cứu (kiểm tra) và các phép đo, bao gồm các quy tắc của lấy mẫu cần thiết cho việc áp dụng và thực thi các yêu cầu của quy chuẩn kỹ thuật này của Liên minh Hải quan và thực hiện đánh giá (xác nhận) của sản phẩm (sau đây - các tiêu chuẩn) máy móc thiết bị có liên quan và (hoặc) thiết bị.
Yêu cầu thực hiện tự nguyện của các tiêu chuẩn này cho thấy việc tuân thủ máy móc và (hoặc) yêu cầu an toàn thiết bị của Quy chuẩn này.

Điều 7. Đánh giá sự phù hợp

1. Máy móc và (hoặc) bị đưa vào lưu thông trong lãnh thổ hải quan chung của Liên minh Hải quan, tùy thuộc vào sự phù hợp yêu cầu giám định của Quy chế này.
Yêu cầu đánh giá sự phù hợp đồng này được tổ chức theo hình thức phù hợp trong các hình thức quản lý nhà nước (giám sát).
Máy móc và (hoặc) thiết bị được sử dụng, hoặc làm cho nhu cầu của các nhà sản xuất riêng của họ, cũng như thành phần và phụ tùng cho các máy được sử dụng để sửa chữa (bảo trì) máy và (hoặc) thiết bị không có yêu cầu đánh giá sự phù hợp của kỹ thuật này quy định.

§ 8. phù hợp

1. Cuộc biểu tình của phù hợp với máy móc và (hoặc) thiết bị phải phù hợp với các thủ tục tiêu chuẩn được chấp thuận bởi Ủy ban của Liên minh Hải quan.

2. Cuộc biểu tình của phù hợp với máy móc và (hoặc) các yêu cầu thiết bị của Thông tư này sẽ mang hình thức:
xác nhận của một cơ quan chứng nhận được công nhận (đánh giá (xác nhận)) (sau đây - tổ chức chứng nhận), bao gồm trong Sổ đăng ký thống nhất của các cơ quan cấp giấy chứng nhận và thử nghiệm phòng thí nghiệm (trung tâm) của Liên minh Hải quan;
bố sự phù hợp dựa trên chứng cứ riêng của họ, và (hoặc) thu được với sự tham gia của các cơ quan chứng nhận hoặc phòng kiểm nghiệm được công nhận (trung tâm) bao gồm trong Sổ đăng ký thống nhất của các cơ quan cấp giấy chứng nhận và các phòng thí nghiệm kiểm tra (trung tâm) của Liên minh Hải quan (sau đây - phòng thử nghiệm được công nhận (trung tâm)).

3. Cấp giấy chứng nhận được thực hiện đối với các máy móc và (hoặc) thiết bị bao gồm trong danh sách các đối tượng của quy chuẩn kỹ thuật, áp dụng phù hợp với quy chuẩn kỹ thuật của Liên minh Hải quan "Trên bảo mật của máy móc thiết bị" theo hình thức chứng nhận sáp nhập № 3.

4. Bố sự phù hợp được thực hiện bởi người nộp đơn đối với các máy móc và (hoặc) thiết bị bao gồm trong danh sách các đối tượng của quy chuẩn kỹ thuật, tùy thuộc vào sự phù hợp với các quy định kỹ thuật của Liên minh Hải quan "Trên bảo mật của máy móc thiết bị" trong hình thức của bố sự phù hợp nêu tại Phụ lục
№ 3.

5. Theo quyết định của người nộp đơn thay vì bố sự phù hợp liên quan đến máy móc và (hoặc) thiết bị bao gồm trong danh sách nêu tại khoản 1 4 đoạn Điều này có thể được thực hiện chương trình chứng nhận chứng nhận mạch tương đương bố sự phù hợp cung cấp cho các máy và (hoặc) thiết bị kỹ thuật hiện tại quy định, bao gồm cả trường hợp không có bằng chứng hay thất bại của riêng của người nộp đơn yêu cầu phù hợp của Thông tư này.

6. Bố sự phù hợp hoặc Giấy chứng nhận sự phù hợp là tài liệu duy nhất xác nhận rằng các yêu cầu máy và (hoặc) thiết bị của Thông tư này.

7. Các bố sự phù hợp và giấy chứng nhận sự phù hợp có hiệu lực pháp lý như nhau và có hiệu lực trong lãnh thổ hải quan chung của Liên minh Hải quan liên quan đến máy móc và (hoặc) bị đưa vào lưu thông trong lãnh thổ hải quan chung của Liên minh Hải quan tại thời điểm kê khai phù hợp hoặc Giấy chứng nhận sự phù hợp, và đối với mỗi đơn vị (xe và (hoặc) thiết bị), trong suốt cuộc đời của mình.

8. Thông tin về bố sự phù hợp hoặc Giấy chứng nhận sự phù hợp phải được xác định trong các máy hộ chiếu và (hoặc) thiết bị.

9. Trong việc thực hiện phù hợp xác minh và máy và (hoặc) các yêu cầu của Quy chế này quy định thiết bị trực tiếp, hoặc được quy định trong các tiêu chuẩn quy định tại Điều 6 các Quy chuẩn kỹ thuật.

10. Trong việc thực hiện đánh giá sự phù hợp của máy móc và (hoặc) bị nộp đơn tạo ra một tập hợp các tài liệu trên máy tính và (hoặc) thiết bị, xác nhận phù hợp với các yêu cầu an toàn của các quy chuẩn kỹ thuật, trong đó bao gồm:

biện minh an toàn, điều kiện kỹ thuật (nếu có), các văn bản hoạt động;
một danh sách các tiêu chuẩn quy định tại Điều 6, mà phải phù hợp với các yêu cầu của các máy này và (hoặc) thiết bị (khi được sử dụng bởi nhà sản xuất);
hợp đồng (hợp đồng cung cấp) (đối với các bên, một sản phẩm duy nhất), hoặc tài liệu hướng dẫn vận chuyển (đối với các bên, một sản phẩm duy nhất);
nhà sản xuất hệ thống quản lý chứng chỉ (nếu có); thông tin về nghiên cứu (nếu có);
giao thức thử nghiệm máy và (hoặc) thiết bị của các nhà sản xuất, người bán hoặc người thực hiện chức năng của các nhà sản xuất nước ngoài, và (hoặc) các phòng thí nghiệm kiểm tra (trung tâm) (nếu có);
giấy chứng nhận tuân thủ đối với nguyên liệu và các thành phần hoặc các giao thức thử nghiệm của họ (nếu có);
giấy chứng nhận sự phù hợp cho các máy này và (hoặc) thiết bị từ cơ quan chứng nhận nước ngoài (nếu có);
các tài liệu khác trực tiếp hoặc gián tiếp xác nhận rằng các máy móc và (hoặc) yêu cầu an toàn thiết bị của các quy chuẩn kỹ thuật (nếu có).

Điều 9. Khai thủ tục phù hợp của máy móc và (hoặc) thiết bị

Bố sự phù hợp của máy móc và (hoặc) thiết bị được cung cấp bởi các hệ thống:

1d chương trình - cho các máy sản xuất tiêu chuẩn và (hoặc) thiết bị bao gồm các bước sau:
đơn tạo ra một tập hợp các tài liệu quy định tại Điều khoản 10 8, cung cấp kiểm soát sản xuất và thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để đảm bảo rằng quá trình sản xuất, đảm bảo tuân thủ máy móc và (hoặc) các yêu cầu thiết bị của Thông tư này, tiến hành thử nghiệm trên các mẫu của các phòng thí nghiệm kiểm tra hoặc phòng kiểm nghiệm được công nhận ( trung tâm), nhận được và ghi lại các bố sự phù hợp.

2d chương trình - cho các máy đảng và (hoặc) thiết bị (một sản phẩm duy nhất) bao gồm các bước sau:
đơn tạo ra một tập hợp các tài liệu quy định tại Điều khoản 10 8;

đang thử nghiệm mẫu trong phòng kiểm nghiệm được công nhận hoặc
thử nghiệm trong phòng thí nghiệm (trung tâm), nhận được và ghi lại các bố sự phù hợp.

3d chương trình - cho các máy sản xuất tiêu chuẩn và (hoặc) thiết bị bao gồm các bước sau:
đơn tạo ra một tập hợp các tài liệu quy định tại Điều khoản 10 8, cung cấp kiểm soát sản xuất và thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để đảm bảo rằng quá trình sản xuất, đảm bảo tuân thủ máy móc và (hoặc) các yêu cầu thiết bị của Thông tư này, tiến hành thử nghiệm trên mẫu trong phòng thí nghiệm được công nhận (trung tâm) nhận được và ghi lại các bố sự phù hợp.

4d chương trình - cho các máy đảng và (hoặc) thiết bị (một sản phẩm duy nhất) bao gồm các bước sau:
đơn tạo ra một tập hợp các tài liệu quy định tại Điều khoản 10 8; tiến hành thử nghiệm trên mẫu thử nghiệm trong phòng thí nghiệm được công nhận (trung tâm), nhận được và ghi lại các bố sự phù hợp;

5d chương trình - Máy sử dụng và (hoặc) thiết bị sử dụng tại các cơ sở sản xuất độc hại;
nếu bạn không thể kiểm tra đầy đủ trước khi cài đặt của họ trên trang web;
khi người nộp đơn khi xác nhận sự phù hợp không áp dụng các tiêu chuẩn nêu tại khoản 1 6 điều của quy chuẩn kỹ thuật, bao gồm cả đổi mới sản phẩm.
Bao gồm các bước sau:

đơn tạo ra một tập hợp các tài liệu quy định tại Điều khoản 10 8, cung cấp kiểm soát sản xuất và thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để đảm bảo rằng quá trình sản xuất, đảm bảo tuân thủ máy móc và (hoặc) các yêu cầu thiết bị của Quy chế này và chỉ đạo việc áp dụng cấp giấy chứng nhận cho các loại hình nghiên cứu;
cơ quan chứng nhận tiến hành nghiên cứu trong ánh sáng của các loại tài liệu của đương đơn. Nếu người nộp đơn đã không được áp dụng các tiêu chuẩn nêu tại khoản 1 6 điều của quy chuẩn kỹ thuật, tổ chức chứng nhận đánh giá khả năng thay thế các yêu cầu của các tiêu chuẩn yêu cầu nêu. Loại nghiên cứu phụ thuộc vào các tài liệu do người nộp đơn, được thực hiện bởi một trong những cách sau đây:
Mẫu nghiên cứu là đại diện của tất cả các máy sau đó sản xuất và (hoặc) của thiết bị;
nghiên cứu các tài liệu đệ trình, các mẫu thử nghiệm hoặc xác định (quan trọng) bộ phận của máy và (hoặc) thiết bị;
Tại kết quả tích cực của các nghiên cứu như các cơ quan chứng nhận vẽ lên một giấy chứng nhận cho các loại hình của một hình thức duy nhất bằng cách quyết định của Ủy ban phê duyệt và kết quả đầu ra nó cho người nộp đơn. Giấy chứng nhận cho các loại là một phần không thể thiếu của bố sự phù hợp, và nó có chứa các yêu cầu nêu cho máy và thiết bị (hoặc) được tìm thấy đủ bằng chứng về sự tuân thủ với các yêu cầu của quy chuẩn kỹ thuật, được sử dụng trong các thử nghiệm được thực hiện bởi sự kiểm soát nhà nước (giám sát) cho phù hợp với các quy chuẩn kỹ thuật ;
nộp đơn nhận được và ghi lại các bố sự phù hợp.

6d chương trình - cho các máy sản xuất tiêu chuẩn và (hoặc) trong sự hiện diện của nhà sản xuất thiết bị hệ thống quản lý chứng nhận bao gồm các bước sau:
đơn tạo ra một tập hợp các tài liệu quy định tại Điều khoản 10 8, được bao gồm trong hệ thống quản lý giấy chứng nhận (bản sao Giấy chứng nhận sự phù hợp) do chứng nhận hệ thống quản lý bao gồm trong Sổ đăng ký thống nhất của các cơ quan cấp giấy chứng nhận và các phòng thí nghiệm kiểm tra (trung tâm) của Liên minh Hải quan; mang kiểm soát sản xuất và thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để đảm bảo rằng quá trình sản xuất, đảm bảo tuân thủ máy móc và (hoặc) thiết bị
yêu cầu của Thông tư này, tiến hành thử nghiệm trên mẫu thử nghiệm trong phòng thí nghiệm được công nhận (trung tâm), nhận được và ghi lại các bố sự phù hợp.

Khi tuyên bố chương trình tuân thủ 1d, 3d, 5d, 6d nộp đơn có thể được đăng ký theo với Liên minh Hải quan trong luật pháp lãnh thổ của mình trong những nước thành viên một pháp nhân hoặc thể nhân như một doanh nhân cá nhân hoặc nhà sản xuất, hoặc thực hiện nhà sản xuất nước ngoài trên cơ sở thỏa thuận với anh ta, về mặt đảm bảo tuân thủ các sản phẩm với các yêu cầu của quy chuẩn kỹ thuật này và về trách nhiệm pháp lý cho mặt hàng không phù hợp sản phẩm stavlyaemoy với các yêu cầu của quy chuẩn kỹ thuật này của Liên minh Hải quan (người thực hiện chức năng của nhà sản xuất nước ngoài).

Khi tuyên bố chương trình tuân thủ 2d, 4d nộp đơn có thể được đăng ký theo quy định của pháp luật của các nước thành viên của Liên minh Hải quan trên lãnh thổ của mình một pháp nhân hoặc thể nhân như một doanh nhân cá nhân, hoặc là nhà sản xuất hoặc người bán, hoặc thực hiện nhà sản xuất nước ngoài theo hợp đồng với họ, về mặt đảm bảo tuân thủ các sản phẩm với các yêu cầu của quy chuẩn kỹ thuật này và về trách nhiệm đối với việc không tuân thủ s cung cấp sản phẩm cho các yêu cầu của quy chuẩn kỹ thuật này của Liên minh Hải quan (người thực hiện chức năng của nhà sản xuất nước ngoài).

Điều 10. Thành phần của vật liệu bằng chứng có cơ sở cho việc bố sự phù hợp

1. Làm nguyên liệu chứng cứ có cơ sở cho việc kê khai trên cơ sở các bằng chứng của mình, sử dụng các tài liệu quy định tại Điều khoản 10 8 các quy chuẩn kỹ thuật và tiêu chuẩn quy định tại Điều 6 các Quy chuẩn kỹ thuật.

2. Như điều kiện áp dụng của các tài liệu này có thể được xem xét:
1) cho các báo cáo thử nghiệm:
hiện diện trong các giá trị kiểm tra các chỉ số xác nhận tuân thủ tất cả các yêu cầu quy định tại các quy chuẩn kỹ thuật, áp dụng cho các sản phẩm cụ thể tuyên bố;
phổ biến của máy kiểm tra và tuyên bố (hoặc) thiết bị;
2) giấy chứng nhận sự phù hợp, bố sự phù hợp hay kiểm tra báo cáo đối với nguyên liệu, linh kiện - nếu họ xác định sự an toàn của sản phẩm cuối cùng là phù hợp;
3) giấy chứng nhận cho hệ thống quản lý chất lượng sản phẩm - nếu họ áp dụng cho việc sản xuất các máy móc và tuyên bố (hoặc) thiết bị;
4) Các tài liệu khác trực tiếp hoặc gián tiếp xác nhận rằng các máy móc và (hoặc) thiết bị với yêu cầu, giấy chứng nhận sự phù hợp đối với máy móc và tuyên bố (hoặc) thiết bị ban hành theo chứng nhận tự nguyện (với điều kiện là các chứng nhận tự nguyện xác nhận tất cả các yêu cầu cần thiết).

3. Tuyên bố về sự phù hợp do một hình thức duy nhất, đã được phê duyệt theo quyết định của Ủy ban của Liên minh Hải quan.
Các bố sự phù hợp sẽ được đăng ký phù hợp với các thủ tục phê duyệt của Ủy ban Liên minh Hải quan. Các bố sự phù hợp bắt đầu từ ngày đăng ký. Hiệu lực của bố sự phù hợp - không hơn năm 5.

4. Người nộp đơn phải giữ bố sự phù hợp và các tài liệu chứng cứ trong mười năm kể từ ngày hết hạn của bố sự phù hợp.
Tập hợp các tài liệu chứng minh sự tuân thủ phải được cấp cơ quan quản lý nhà nước (giám sát) trong yêu cầu của họ.

Điều 11. Thủ tục cấp giấy chứng nhận của máy móc và (hoặc) thiết bị

1. Cấp giấy chứng nhận của máy móc và (hoặc) thiết bị được cung cấp bởi các hệ thống:

1s chương trình - cho các máy sản xuất tiêu chuẩn và (hoặc) thiết bị bao gồm: người nộp đơn tạo ra một tập hợp các tài liệu nêu tại khoản điều 10 8 và nộp đơn xin cấp giấy chứng nhận của cơ quan cấp giấy chứng nhận;
tổ chức chứng nhận thực hiện lấy mẫu của người nộp đơn để thực hiện các bài kiểm tra;
phòng thử nghiệm được công nhận (trung tâm), được liệt kê trong Đăng ký thống nhất của các cơ quan cấp giấy chứng nhận và các phòng thí nghiệm kiểm tra (trung tâm) của Liên minh Hải quan (sau đây - được công nhận phòng thử nghiệm (trung tâm)) đang thử nghiệm mẫu máy móc và (hoặc) thiết bị;
cơ quan chứng nhận tiến hành phân tích và sản xuất của nhà sản xuất và các kết quả của máy thử nghiệm mẫu và (hoặc) thiết bị và kết quả tích cực cho người nộp đơn giấy chứng nhận sự phù hợp;
cơ quan chứng nhận tiến hành kiểm tra kiểm soát của máy được chứng nhận, và (hoặc) thiết bị bằng cách kiểm tra mẫu trong phòng kiểm nghiệm được công nhận (trung tâm) và (hoặc) phân tích sản xuất.

3s chương trình - cho các máy đảng và (hoặc) thiết bị (một sản phẩm duy nhất) bao gồm các bước sau:
đơn tạo ra một tập hợp các tài liệu nêu tại khoản điều 10 8 và nộp đơn xin cấp giấy chứng nhận của cơ quan cấp giấy chứng nhận;
cơ quan chứng nhận hoặc phòng thử nghiệm được công nhận (trung tâm) thực hiện lấy mẫu của người nộp đơn để thực hiện các bài kiểm tra;
phòng thử nghiệm được công nhận (trung tâm), là mẫu thử nghiệm của máy móc và (hoặc) thiết bị;
cơ quan chứng nhận phân tích các kết quả của máy thử nghiệm mẫu và (hoặc) thiết bị và kết quả tích cực cho người nộp đơn giấy chứng nhận sự phù hợp;

9s chương trình - cho các máy đảng và (hoặc) số lượng hạn chế của thiết bị được thiết kế để trang bị cho các doanh nghiệp trong cùng một lãnh thổ của Liên minh Hải quan, bao gồm các bước sau:
đơn tạo ra một tập hợp các tài liệu nêu tại khoản điều 10 8 và nộp đơn xin cấp giấy chứng nhận của cơ quan cấp giấy chứng nhận;
cơ quan chứng nhận phân tích do người nộp đơn và một tập hợp các tài liệu với các kết quả tích cực của vấn đề cho người nộp đơn giấy chứng nhận sự phù hợp.
Người nộp đơn cho chương trình chứng nhận 1s, 9s thể được đăng ký phù hợp với pháp luật của các nước thành viên của Liên minh Hải quan trên lãnh thổ của mình một pháp nhân hoặc thể nhân như một doanh nhân cá nhân hoặc nhà sản xuất, hoặc thực hiện các chức năng của một nhà sản xuất nước ngoài theo hợp đồng với họ, một phần đảm bảo tuân thủ các sản phẩm với các yêu cầu của quy chuẩn kỹ thuật này và về trách nhiệm đối với tre giao sản xuất không tuân thủ IAOD quy chuẩn kỹ thuật này của Liên minh Hải quan (người thực hiện chức năng của nhà sản xuất nước ngoài).
Nộp đơn cho chương trình chứng nhận 3s được đăng ký theo quy định của pháp luật của các nước thành viên của Liên minh Hải quan trên lãnh thổ của mình một pháp nhân hoặc thể nhân như một doanh nhân cá nhân, hoặc là nhà sản xuất hoặc người bán, hoặc thực hiện các chức năng của các nhà sản xuất nước ngoài theo hợp đồng với anh ta, một phần đảm bảo tuân thủ các yêu cầu cung cấp các sản phẩm của Quy chế này và các trách nhiệm không
sản phẩm đã cung cấp cho các yêu cầu của quy chuẩn kỹ thuật của Liên minh Hải quan (người thực hiện chức năng của các nhà sản xuất nước ngoài).

2. Người nộp đơn có thể yêu cầu xin xác nhận trong bất kỳ cơ quan chứng nhận có máy nhận và (hoặc) thiết bị bao gồm trong danh sách các máy móc thiết bị, tùy thuộc vào sự phù hợp với các quy định kỹ thuật của Liên minh Hải quan
"Trên an toàn của máy móc thiết bị" theo hình thức chứng nhận sự chấp thuận của Ủy ban Liên minh Hải quan.
Đơn xin cấp giấy chứng nhận được thực hiện bởi người nộp đơn và phải có:
Tên và địa chỉ của người nộp đơn, tên và địa chỉ của nhà sản xuất;
thông tin về xe và (hoặc) thiết bị (cấu trúc của nó) và nó xác định đặc điểm (tên, mã phân loại Ngoại hoạt động kinh tế của Liên minh Hải quan, tài liệu mà máy tính được thực hiện và (hoặc) thiết bị (tiểu bang khác hoặc tiêu chuẩn quốc gia, tiêu chuẩn doanh nghiệp, chi tiết kỹ thuật và vv), các hình thức - sản xuất hoặc bên đại chúng, các chi tiết của thỏa thuận (hợp đồng), vv);
sử dụng (s), tiêu chuẩn (s) nêu tại khoản 1 6 điều của quy chuẩn kỹ thuật này;
chương trình chứng nhận.

3. Tổ chức chứng nhận có trách nhiệm xem xét việc áp dụng và thực hiện một quyết định về việc cấp giấy chứng nhận.
Nếu cơ quan chứng nhận chấp thuận giao kết hợp đồng với người nộp đơn cho các công trình cấp giấy chứng nhận.
Tổ chức chứng nhận tiến hành công việc theo chương trình cấp chứng chỉ, và chuẩn bị một quyết định với một kết quả tích cực ban hành giấy chứng nhận sự phù hợp.

4. Trong trường hợp của một cơ quan chứng nhận chứng nhận tiêu cực gửi người nộp đơn quyết định hợp lý đối với từ chối cấp giấy chứng nhận sự phù hợp.

5. Mô hình thử nghiệm (loại mẫu vật) hoặc một máy sản phẩm duy nhất và (hoặc) được thực hiện bởi thiết bị phòng thí nghiệm được công nhận (trung tâm) thay mặt cho cơ quan chứng nhận đã cấp báo cáo thử nghiệm.

6. Phân tích sản xuất được thực hiện bởi một xác nhận của nhà sản xuất. Kết quả phân tích được rút ra hành động.
Trong sự hiện diện của sản xuất được chứng nhận hệ thống quản lý chất lượng của nhà sản xuất hoặc phát triển và sản xuất máy móc và (hoặc) cơ quan chứng nhận thiết bị đánh giá khả năng của hệ thống để đảm bảo đầu ra ổn định của máy được chứng nhận và (hoặc) thiết bị phù hợp với các quy chuẩn kỹ thuật.

7. Với kết quả tích cực của việc kiểm tra được cung cấp bởi chương trình chứng nhận, tổ chức chứng nhận đưa ra những giấy chứng nhận sự phù hợp, và kết quả đầu ra cho đương đơn.
Giấy chứng nhận sự phù hợp do một hình thức duy nhất, đã được phê duyệt theo quyết định của Ủy ban của Liên minh Hải quan.
Thông tin trên giấy chứng nhận sự phù hợp do cơ quan cấp giấy chứng nhận sẽ gửi đến Đăng ký Thống nhất cấp chứng nhận sự phù hợp và đăng ký tờ khai về sự phù hợp do một hình thức duy nhất.

8. Hiệu lực của giấy chứng nhận sự phù hợp của các máy móc thiết lập cho và (hoặc) thiết bị sản xuất hàng loạt - không hơn năm 5, cho một lô khoảng thời gian không được thiết lập.

9. Giấy chứng nhận tuân thủ có thể có một ứng dụng có chứa một danh sách các sản phẩm cụ thể mà nó được áp dụng.
Ứng dụng được thực hiện nếu:

yêu cầu cụ thể về nhóm sản phẩm tương tự sản xuất của người nộp đơn và có xác nhận của yêu cầu tương tự;
bạn phải xác định các nhà sản xuất trong các đơn vị lớn hơn có điều kiện thống nhất của sản xuất.

Điều 12. Đánh dấu một dấu hiệu duy nhất của sản phẩm trên thị trường của các nước thành viên của Liên minh Hải quan

1. Máy móc và (hoặc) thiết bị phù hợp
an toàn của những quy chuẩn kỹ thuật và quy trình đánh giá sự phù qua theo Điều 8 các quy chuẩn kỹ thuật, được đánh dấu bằng một dấu hiệu của một sản phẩm duy nhất trên thị trường của các nước thành viên của Liên minh Hải quan.

2. Đánh dấu một dấu hiệu duy nhất của sản phẩm trên thị trường của các nước thành viên Liên minh Hải quan được thực hiện trước khi phát hành máy móc và (hoặc) thiết bị đang lưu hành trên thị trường.

3. Dấu hiệu duy nhất của sản phẩm trên thị trường của các nước thành viên Liên minh Hải quan được áp dụng cho từng đơn vị máy móc và (hoặc) thiết bị trong bất kỳ cách nào, cung cấp hình ảnh sắc nét và rõ ràng cho toàn bộ cuộc sống của máy và (hoặc) thiết bị.
Dấu hiệu duy nhất của sản phẩm trên thị trường của các nước thành viên Liên minh Hải quan áp dụng các sản phẩm.

4. Có thể được áp dụng như một dấu hiệu duy nhất của sản phẩm trên thị trường của các nước thành viên của Liên minh Hải quan chỉ trên bao bì và các tài liệu kèm theo hoạt động, nếu nó không thể được áp dụng trực tiếp vào máy tính, và (hoặc) thiết bị.

5. Máy móc và (hoặc) thiết bị đánh dấu bằng một dấu hiệu của một sản phẩm trên thị trường của các nước thành viên Liên minh Hải quan phù hợp với các quy định kỹ thuật của Liên minh Hải quan, Cộng đồng kinh tế Á-Âu,
áp dụng đối với họ và cung cấp cho các ứng dụng của một nhãn hiệu duy nhất của sản phẩm trên thị trường của các nước thành viên của Liên minh Hải quan.

§ 13. điều khoản bảo vệ

1. Quốc gia thành viên của Liên minh Hải quan sẽ thực hiện các biện pháp kiểm soát, cấm máy vấn đề và (hoặc) thiết bị trong lãnh thổ hải quan chung của Liên minh Hải quan, và rút lui khỏi thị trường máy móc và (hoặc) thiết bị không tuân thủ các yêu cầu của Quy chế này.

Phụ lục № 1 để Quy chuẩn kỹ thuật của Liên minh Hải quan "trên sự an toàn của máy móc thiết bị" (TR CU 010 / 2011)

XE AN TOÀN VÀ CƠ BẢN (OR) THIẾT BỊ

1. Phải có khả năng thực hiện điều chỉnh và bảo trì máy móc và (hoặc) thiết bị mà không lộ nhân nguy hiểm theo các điều kiện được cung cấp bởi nhà sản xuất.

2. Khi thiết kế (thiết kế) và sản xuất máy móc và (hoặc) bị người có trách nhiệm phải:
loại bỏ hoặc giảm một mối nguy hiểm để có hành động để bảo vệ khỏi nguy hiểm;
thông báo cho người tiêu dùng về các biện pháp bảo vệ, cho biết huấn luyện đặc biệt, và xác định sự cần thiết của các biện pháp bảo vệ công nghệ.

3. Khi thiết kế (thiết kế) và máy móc sản xuất và (hoặc) thiết bị, cũng như trong sự phát triển của hướng dẫn (hướng dẫn) cho máy hoạt động và (hoặc) thiết bị phải chấp nhận rủi ro trong hoạt động của máy móc và (hoặc) thiết bị.

4. Nếu như kết quả của một hoạt động không hợp lệ có thể là một nguy cơ, thiết kế máy và (hoặc) thiết bị sẽ ngăn chặn khai thác như vậy. Nếu điều này là không thể, trong hướng dẫn sử dụng (hướng dẫn) địa chỉ hướng sự chú ý của người tiêu dùng với các tình huống như vậy.

5. Khi thiết kế (thiết kế) và máy móc sản xuất và (hoặc) các thiết bị cần thiết để sử dụng các nguyên tắc làm việc để giảm ảnh hưởng của cảm giác khó chịu, mệt mỏi và căng thẳng tâm lý của nhân viên đến mức thấp nhất có thể.

6. Khi thiết kế (thiết kế) và máy móc sản xuất và (hoặc) thiết bị cần được xem xét hạn chế về các hành động của các nhà điều hành khi sử dụng PPE.

7. Máy và (hoặc) thiết bị phải được nhân viên phù hợp với các hướng dẫn thiết bị cần thiết và các công cụ cho những điều chỉnh an toàn, bảo trì, và mục đích sử dụng.

8. Máy và (hoặc) thiết bị phải được xây dựng (dự kiến) và xây dựng để các nguyên liệu và các chất được sử dụng trong sản xuất và hoạt động của họ, không đe dọa sự an toàn của mạng, sức khoẻ, tài sản, môi trường, sức khỏe và đời sống của động vật.
Khi sử dụng chất lỏng và khí cần được loại trừ các mối nguy hiểm liên quan đến việc sử dụng chúng.

9. Cung cấp ánh sáng thêm cho máy hoạt động an toàn và (hoặc) thiết bị.
Bộ phận bên trong của máy và khu vực và (hoặc) thiết bị đòi hỏi phải thường xuyên kiểm tra, điều chỉnh và bảo trì, nên có ánh sáng cung cấp an toàn.
Khi vận hành máy, và (hoặc) thiết bị cần thiết để tránh sự hình thành của khu vực tối, khu vực bị nhiễu sóng, và làm mù hiệu ứng nhấp nháy.

10. Máy và (hoặc) hoặc thiết bị, mỗi người đều phải được đóng gói để họ có thể được lưu trữ một cách an toàn và không có thiệt hại, có một sự ổn định đầy đủ.

11. Nếu trọng lượng, kích thước hoặc hình dạng của chiếc xe, và (hoặc), hoặc miếng thiết bị khác nhau của họ không thể di chuyển chúng bằng tay, máy tính, và (hoặc) hoặc thiết bị, mỗi người phải:
các thiết bị được trang bị với một cơ chế để nâng, có một cấu hình để có thể áp dụng thiết bị nâng hạ tiêu chuẩn.

12. Trong trường hợp máy và (hoặc) hoặc một trong các bộ phận thiết bị được di chuyển bằng tay, chúng dễ dàng di chuyển, hoặc phải được trang bị phương tiện để nâng.
Cần có một vị trí đặc biệt cho việc xử lý an toàn các công cụ phần và các thành phần cần thiết cho hoạt động.

13. Hệ thống điều khiển máy và (hoặc) thiết bị phải đảm bảo an toàn hoạt động của họ trong tất cả các phương thức hoạt động và cung cấp cho tất cả các hành động bên ngoài dự kiến ​​điều kiện hoạt động.
Hệ thống điều khiển sẽ ngăn chặn sự phát triển của tình huống nguy hiểm khi các lỗi có thể và hợp lý do vi phạm của nhân viên kiểm soát hành động.
Tùy thuộc vào sự phức tạp của quản lý và kiểm soát chế độ hoạt động của máy móc và (hoặc) hệ thống quản lý thiết bị phải bao gồm phương tiện chế độ điều khiển tự động, phương tiện một dừng tự động nếu bất thường có thể gây ra tình trạng nguy hiểm.

14. Hệ thống điều khiển máy và (hoặc) thiết bị phải bao gồm một cảnh báo phương tiện và phương tiện khác để cảnh báo về hành vi vi phạm máy hoạt động và (hoặc) thiết bị, dẫn đến tình huống nguy hiểm.
Hỗ trợ cảnh báo sự gián đoạn của các hoạt động của máy móc và (hoặc) thiết bị phải đảm bảo hoàn hảo, chính xác và kịp thời nhân viên nhận thức thông tin.

15. Điều khiển máy và (hoặc) thiết bị phải: dễ dàng truy cập và tự do phân biệt được cung cấp với dòng chữ hoặc biểu tượng được đánh dấu bằng nhiều cách khác;
xây dựng và bố trí để ngăn chặn phong trào tự nguyện của họ và cung cấp một thao tác đáng tin cậy, tự tin và rõ ràng;
cung cấp chỗ ở, có tính đến các nỗ lực cần thiết để di chuyển, nhất quán và tần suất sử dụng, cũng như tầm quan trọng của các chức năng;
cấu hình để hình dạng và kích thước của chúng tương ứng với các phương pháp chụp (ngón tay, bàn chải), hoặc nhấn (ngón tay cái, tay, chân);
nằm bên ngoài vùng nguy hiểm, với ngoại lệ của chính phủ có chức năng đòi hỏi việc tìm kiếm nhân viên trong khu vực nguy hiểm, và trong khi có những biện pháp an ninh bổ sung.

16. Nếu quản lý cung cấp một kiểm soát hành động khác nhau, các hành động sẽ được hiển thị bằng các phương tiện kiểm soát và kiểm chứng được.

17. Khởi động máy và (hoặc) thiết bị, cũng như khởi động lại sau khi dừng (bất kể lý do dừng) chỉ nên là cơ quan kiểm soát bắt đầu. Yêu cầu này không áp dụng cho khởi động lại thiết bị sản xuất hoạt động tự động khi khởi động lại sau khi ngừng cung cấp chế độ.
Nếu hệ thống máy móc và (hoặc) thiết bị có một số điều khiển, bắt đầu thực hiện hệ thống hoặc bộ phận riêng lẻ của nó, và các hành vi vi phạm trật tự sử dụng của họ có thể dẫn đến tình huống nguy hiểm, quản lý phải cung cấp các thiết bị ngăn chặn gián đoạn.

18. Mỗi hệ thống máy tính và (hoặc) thiết bị phải được gắn với kiểm soát cơ thể, do đó nó có thể được tắt một cách an toàn hoàn toàn. Kiểm soát ngăn chặn máy và (hoặc) thiết bị phải được ưu tiên hơn việc kiểm soát bắt đầu.
Sau khi ngừng máy và (hoặc) thiết bị từ nguồn điện cho máy móc ổ đĩa và (hoặc) thiết bị nên được tắt, trừ khi nguồn tắt nguồn có thể gây ra một tình huống nguy hiểm. Hệ thống điều khiển máy và (hoặc) thiết bị (trừ máy di động với điều khiển bằng tay) phải được trang bị phương tiện phanh khẩn cấp và dừng khẩn cấp (tắt máy), nếu việc áp dụng các hệ thống này có thể làm giảm hoặc ngăn chặn sự nguy hiểm.

19. Cơ thể kiểm soát dừng khẩn cấp phải: rõ ràng nhận biết và dễ dàng truy cập;
dừng máy và (hoặc) thiết bị một cách nhanh chóng mà không gây nguy hiểm; xuất hiện sau khi dẫn động ở một vị trí tương ứng
dừng lại cho đến khi ông được trả về cho người sử dụng ở vị trí ban đầu, và trở về vị trí ban đầu của nó, mà không dẫn đến việc chiếc xe khởi động và (hoặc)
phần cứng;
có màu đỏ, hình dạng và kích thước khác nhau từ các điều khiển khác.

20. Hệ thống quản lý máy móc và (hoặc) thiết bị phải loại trừ sự xuất hiện của mối nguy hiểm như là kết quả của hoạt động chung của họ, cũng như trong trường hợp thất bại của bất kỳ phần nào.
Hệ thống quản lý máy móc và (hoặc) thiết bị nên cho phép nhân viên nếu cần thiết để ngăn chặn sự ra mắt của hệ thống, cũng như để ngăn cô lại.

21. Hệ thống điều khiển từ xa của máy móc và (hoặc) thiết bị phải cung cấp nhân viên để giám sát sự vắng mặt của nhân viên hoặc những người khác trong khu vực nguy hiểm hoặc quản lý nên loại bỏ các hệ thống chức năng của máy và (hoặc) thiết bị khi các nhân viên hoặc những người khác trong vùng nguy hiểm. Mỗi người phải được bắt đầu bằng thời gian tín hiệu cảnh báo ra mắt cho phép người trong vùng nguy hiểm, hãy để nó hoặc ngăn chặn sự ra mắt của hệ thống.
Hệ thống điều khiển từ xa của máy móc và (hoặc) thiết bị phải được trang bị phương tiện thông tin về hành vi vi phạm của bất kỳ một phần của hệ điều hành, cũng như các phương tiện dừng khẩn cấp hệ thống (off) và (hoặc) các bộ phận cá nhân của mình.

22. Trong sự hiện diện của các hoạt động chuyển đổi chế độ kiểm soát máy và (hoặc) thiết bị mỗi vị trí phải có chính xác một phương thức hoạt động và tổ chức một cách an toàn.

23. Nếu một chế độ nhất định của hoạt động máy và (hoặc) thiết bị đòi hỏi nhân viên bảo vệ tăng, trong đó có chế độ chuyển đổi dữ liệu cần cung cấp:
Cơ hội để ngăn chặn các điều khiển tự động, chuyển động của các yếu tố cấu trúc chỉ có hiệu lực liên tục được áp dụng cho điều khiển chuyển động cơ thể;
Máy tắt máy và (hoặc) thiết bị, nếu công việc của họ có thể gây nguy hiểm cho nhân viên;
ngoại lệ của các bộ phận của máy và (hoặc) thiết bị không liên quan đến chế độ lựa chọn;
giảm tốc độ của các bộ phận máy và (hoặc) thiết bị liên quan đến chế độ lựa chọn.

24. Kiểm soát chế độ lựa chọn phải được ưu tiên hơn tất cả các chế độ hoạt động khác ngoại trừ dừng khẩn cấp.

25. Toàn hoặc một phần ngừng cung cấp điện và phục hồi tiếp theo của nó, cũng như thiệt hại cho các mạch điều khiển cung cấp điện không phải dẫn đến tình huống nguy hiểm, bao gồm:
tự động khởi động lại máy và (hoặc) thiết bị khi có điện trở lại;
thất bại của lệnh đã ban hành để dừng lại, thả và phóng của bộ phận chuyển động và (hoặc) thiết bị và các đối tượng cố định trên chúng, khoảng trống và các công cụ;
làm giảm hiệu quả của các thiết bị bảo vệ.

26. Vi phạm (sự cố hoặc thiệt hại) trong các mạch điều khiển và máy tính (hoặc) thiết bị không phải dẫn đến tình huống nguy hiểm, bao gồm:
tự động khởi động lại máy và (hoặc) thiết bị khi có điện trở lại;
thất bại của lệnh đã ban hành phải dừng lại;
thả phóng và bộ phận chuyển động, và (hoặc) các thiết bị và cố định trên các đối tượng này phôi và các công cụ;
làm giảm hiệu quả của các thiết bị bảo vệ.

27. Máy và (hoặc) thiết bị phải được quy định trong điều kiện hoạt động ổn định đảm bảo sử dụng của họ mà không có nguy cơ đảo lộn, rơi xuống hoặc chuyển động bất ngờ.
Hướng dẫn (hướng dẫn) dẫn phải ghi rõ việc sử dụng các ốc vít thích hợp.

28. Các bộ phận máy và (hoặc) thiết bị và kết nối của họ sẽ chịu được những áp lực và chủng mà họ đang phải chịu phục vụ.
Độ bền của vật liệu sử dụng phải tuân thủ các hoạt động dự kiến, xem xét sự xuất hiện của các mối nguy hiểm liên quan đến các hiện tượng mệt mỏi, lão hóa, chống ăn mòn và mài mòn.

29. Hướng dẫn (hướng dẫn) cho hoạt động của máy móc và (hoặc) thiết bị phải loại và tần suất kiểm tra và bảo dưỡng cần thiết cho sự an toàn. Nếu cần thiết, phải được xác định phần chịu mặc và tiêu chuẩn để thay thế.

30. Nếu, mặc dù các biện pháp, có một nguy cơ phá hủy máy và (hoặc) thiết bị, bảo vệ phải được cài đặt để phá hủy các bộ phận, linh kiện máy tính và (hoặc) các mảnh thiết bị không thể bay đi.

31. Đường ống sẽ chịu được tải trọng quy định phải được an toàn cố định và bảo vệ khỏi những ảnh hưởng cơ học bên ngoài. Phải có biện pháp bảo vệ khỏi những hậu quả nguy hiểm của sự tàn phá, di chuyển bất ngờ đường ống và máy bay phản lực áp suất cao ở sự hủy diệt của họ.

32. Biện pháp phòng ngừa cần được thực hiện để ngăn chặn mối nguy hiểm từ chiếc xe bị loại bỏ và (hoặc) các bộ phận thiết bị, mảnh vỡ, chất thải.

33. Truy cập các bộ phận của máy móc và (hoặc) thiết bị không phải có cạnh sắc nhọn hoặc góc nhọn và bề mặt thô ráp có thể gây ra chấn thương và công nghệ liên quan đến các chức năng của máy và (hoặc) thiết bị.

34. Nếu máy và (hoặc) Thiết bị được thiết kế để thực hiện các hoạt động khác nhau với phong trào hướng của phôi giữa các hoạt động, chúng ta có thể sử dụng mỗi phần tử chức năng riêng biệt từ các mặt hàng khác đại diện cho một mối nguy hiểm cho nhân viên.

35. Nếu máy và (hoặc) Thiết bị được thiết kế để hoạt động trong các chế độ khác nhau, tốc độ, nó là cần thiết để đảm bảo sự lựa chọn an toàn và đáng tin cậy và cấu hình của các chế độ này.

36. Bộ phận chuyển động của máy và (hoặc) thiết bị được bố trí để không làm tổn thương xảy ra, hoặc nếu sự nguy hiểm vẫn tồn tại, dấu hiệu cảnh báo nên được sử dụng và (hoặc) các thiết bị nhãn, an toàn, bảo vệ để tránh tiếp xúc như vậy với máy tính, và (hoặc) thiết bị có thể dẫn đến tai nạn.

37. Cần có biện pháp để ngăn chặn tắc nghẽn ngẫu nhiên của bộ phận chuyển động. Nếu, mặc dù các biện pháp, ngăn chặn có thể xảy ra, cần được cung cấp các công cụ đặc biệt cho phát hành an toàn. Thủ tục và phương pháp để mở khóa phải được quy định trong hướng dẫn sử dụng (hướng dẫn) dẫn sử dụng và trên máy và thiết bị phải được áp dụng cho việc chỉ định thích hợp.

38. Thiết bị an toàn và bảo vệ được sử dụng để bảo vệ chống lại các nguy hiểm gây ra bởi các bộ phận chuyển động của máy và (hoặc) thiết bị phải được lựa chọn trên cơ sở phân tích rủi ro.

39. Thiết bị an toàn và bảo vệ phải: có một thiết kế bền vững mạnh;
được an toàn, được đặt ở một khoảng cách thích hợp từ các vùng nguy hiểm;
không can thiệp vào việc thực hiện các quy trình kiểm soát trong khu vực nguy hiểm;
cho phép thực hiện điều chỉnh và (hoặc) công cụ thay thế, cũng như bảo trì máy móc và (hoặc) thiết bị.

40. Bảo vệ cố định sẽ được an toàn cố định để truy cập vào các khu vực kèm theo chỉ là có thể với việc sử dụng các công cụ.

41. Bảo vệ di động phải:
có thể vẫn cố định cho máy và (hoặc) thiết bị khi họ đang mở;
có khóa thiết bị ngăn chặn hoạt động của máy, thiết bị cho đến khi bảo vệ được mở.

42. Bảo vệ di động và các thiết bị bảo vệ phải được thiết kế (thiết kế) và được bao gồm trong hệ thống điều khiển máy và (hoặc) thiết bị để:
bộ phận chuyển động không thể được kích hoạt cho đến khi họ đang trong tầm tay của nhân viên;
những người có tác động tốt, đã không thể đạt được khi chuyển;
họ chỉ có thể được cài đặt bằng cách sử dụng các công cụ, sự vắng mặt hay thất bại của một trong những thành phần của các thiết bị này ngăn chặn sự bao gồm hoặc ngừng chuyển động bảo vệ chống lại các phần bị đẩy ra phần đảm bảo thông qua việc thành lập các rào cản.

43. Thiết bị hạn chế quyền truy cập vào những nơi di chuyển các bộ phận máy và (hoặc) thiết bị cần thiết cho công việc, nên:
thiết lập bằng tay hoặc tự động (tùy thuộc vào loại hình hoạt động, trong đó họ có liên quan);
cài đặt sử dụng công cụ; hạn chế nguy hiểm từ loại bỏ các bộ phận.

44. Thiết bị bảo vệ phải giao tiếp với hệ thống điều khiển máy và (hoặc) thiết bị để:
bộ phận chuyển động không thể được kích hoạt cho đến khi họ đang trong tầm tay của các nhà điều hành;
các nhân viên không có thể trong tầm tay của bộ phận chuyển động máy và (hoặc) thiết bị tại mang lại cho họ thành hành động;
trường hợp không có hoặc trục trặc của một trong những thành phần của các biện pháp ngăn cản sự bao gồm hoặc ngừng bộ phận chuyển động.

45. Thiết bị bảo vệ sẽ được cài đặt (gỡ bỏ) chỉ sử dụng dụng cụ.

46. Nếu các máy móc và (hoặc) thiết bị sử dụng năng lượng điện, họ phải được phát triển (dự kiến), xây dựng và cài đặt để tránh nguy cơ bị điện giật.

47. Nếu các máy móc và (hoặc) thiết bị không được sử dụng năng lượng điện (thủy lực, khí nén, năng lượng nhiệt), họ nên được phát triển (dự kiến) và sản xuất theo cách như vậy là để tránh bất kỳ mối nguy hiểm liên quan đến các loại năng lượng.

48. Lỗi khi máy xây dựng và (hoặc) thiết bị, có thể là một nguồn nguy hiểm, cần xóa. Nếu điều này là không thể, nên được áp dụng để ngăn chặn máy tính trực tiếp và (hoặc) thiết bị.
Thông tin về các lỗi có thể trong quá trình hợp lại phải được đưa ra trong hướng dẫn sử dụng (hướng dẫn) dẫn.

49. Cần thiết để loại bỏ các mối nguy hiểm bằng cách trộn chất lỏng và khí, và (hoặc) kết nối không đúng cách dẫn điện để lắp ráp. Nếu điều này là không thể, thông tin về điều này, bạn phải xác định trên các đường ống, dây cáp và (hoặc) trên các khối kết nối.

50. Phải có biện pháp để loại bỏ các nguy cơ do tiếp xúc hoặc gần với các thành phần máy móc và (hoặc) thiết bị hoặc vật liệu có nhiệt độ cao hay thấp.
Cần thiết để đánh giá nguy cơ phát hành của máy và (hoặc) người lao động thiết bị và các chất thải có nhiệt độ cao hay thấp và có sự hiện diện nguy hiểm phải được thực hiện để giảm bớt.
Cần thiết để cung cấp bảo vệ khỏi bị tổn thương do tiếp xúc hoặc gần các bộ phận máy và (hoặc) thiết bị hoặc sử dụng các chất trong công việc, có nhiệt độ cao hay thấp.
Bề mặt kim loại dụng cụ cầm tay, tay cầm kim loại và ổ khóa máy và (hoặc) thiết bị phải được phủ vật liệu cách điện. Bề mặt kim loại thấp của các thiết bị trong sự hiện diện của một thể (không chủ ý) tiếp xúc với da tiếp xúc với họ phải nằm trong phạm vi cho phép.

51. Máy và (hoặc) thiết bị phải được xây dựng (thiết kế) để không có nguy cơ cháy hoặc quá nóng gây ra bởi bản thân máy, và (hoặc) thiết bị, khí, chất lỏng, bụi, hơi hoặc các chất khác sản xuất hoặc sử dụng xe và (hoặc) thiết bị.
Máy và (hoặc) thiết bị phải được xây dựng (thiết kế) để không có nguy cơ không thể chấp nhận của vụ nổ gây ra bởi bản thân máy, và (hoặc) thiết bị, khí, chất lỏng, bụi,
hơi hoặc các chất khác sản xuất hoặc sử dụng xe và (hoặc) thiết bị, trong đó yêu cầu:
tránh nồng độ nguy hiểm của các chất dễ cháy;
tiến hành kiểm soát liên tục tự động của nồng độ các chất nổ;
ngăn chặn cháy chữa cháy có khả năng bùng nổ, giảm thiểu những tác động của vụ nổ.

52. Trong phát triển (thiết kế) Máy và (hoặc) các thiết bị cần thiết để đảm bảo các thông số tiếng ồn, hạ âm, siêu âm không khí và tiếp xúc không vượt quá máy trong thời gian hoạt động và (hoặc) thiết bị.

53. Hướng dẫn (bằng tay) thông số vận hành nên được thiết lập máy tiếng ồn và (hoặc) thiết bị và các thông số không chắc chắn.

54. Trong phát triển (thiết kế) Máy và (hoặc) các thiết bị cần thiết để đảm bảo các thông số hợp lệ được sản xuất bởi sự rung động của nhân viên.
Dự thảo máy và (hoặc) thiết bị phải được cung cấp rủi ro chấp nhận được do tiếp xúc với rung động được sản xuất bởi đội ngũ nhân viên.

55. Cho các máy cầm tay và máy với điều khiển bằng tay, cũng như các máy được trang bị nơi làm việc cho nhân viên trong hướng dẫn sử dụng (hướng dẫn) dẫn phải ghi rõ điều chỉnh rms tăng tốc diễn xuất đầy đủ về các nhân viên, và sự không chắc chắn trong tính toán các thông số của giá trị.

56. Máy và (hoặc) thiết bị phải được xây dựng (dự kiến) và xây dựng để bức xạ ion hóa không phải là một mối nguy hiểm.

57. Khi sử dụng thiết bị laser phải được: ngăn chặn bức xạ do tai nạn;
bảo vệ từ trực tiếp, phản xạ, tán xạ và bức xạ thứ cấp là không có nguy cơ thiết bị quang học cho các quan sát hoặc điều chỉnh các thiết bị laser.

58. Trong phát triển (thiết kế) Máy và (hoặc) các thiết bị cần thiết để có biện pháp bảo vệ người dân khỏi những tác động tiêu cực của bức xạ không ion hóa, điện tĩnh, từ trường tĩnh, trường điện từ bức xạ điện từ tần số công nghiệp của đài phát thanh và phạm vi quang học.

59. Khí, chất lỏng, bụi, hơi nước và chất thải khác phát ra máy và (hoặc) các hoạt động của thiết bị không phải là một nguồn nguy hiểm cho cuộc sống và sức khỏe con người và môi trường.
Trong sự hiện diện của này máy và (hoặc) thiết bị phải được trang bị các thiết bị để thu thập và (hoặc) loại bỏ các chất này, mà phải được đặt càng gần càng tốt để nguồn gốc của sự cô lập, cũng như các thiết bị giám sát tự động liên tục của khí thải.

60. Máy và (hoặc) thiết bị phải được trang bị phương tiện để ngăn chặn việc đóng cửa của các nhân viên bên trong máy và (hoặc) thiết bị đó là không thể - thiết bị tín hiệu để kêu gọi giúp đỡ.

61. Các bộ phận máy và (hoặc) thiết bị mà nhân viên có thể cần thiết để phát triển (thiết kế) để tránh bị trượt, vấp ngã hoặc rơi vào chúng hoặc nhân viên với họ.

62. Bảo trì máy móc được chỉ định và (hoặc) thiết bị phải được đặt bên ngoài vùng nguy hiểm.
Bảo dưỡng phải được thực hiện càng nhiều càng tốt trong thời gian dừng máy và (hoặc) thiết bị. Nếu vì lý do kỹ thuật, các điều kiện này có thể không được đáp ứng, nó là cần thiết để đảm bảo rằng bảo trì được an toàn.

63. Thiết bị chẩn đoán nên có thể cài đặt các máy móc và (hoặc) thiết bị để phát hiện lỗi.
Cần để có thể nhanh chóng và an toàn loại bỏ và thay thế những bộ phận máy và (hoặc) thiết bị có yêu cầu thay thế thường xuyên (đặc biệt là nếu bạn cần phải thay thế chúng trong hoạt động hoặc họ có thể mặc hoặc lão hóa, có thể gây nguy hiểm). Để thực hiện các hoạt động sử dụng các công cụ và dụng cụ đo lường phù hợp với các hướng dẫn (hướng dẫn) dẫn sử dụng là cần thiết để đảm bảo truy cập an toàn đến các yếu tố như vậy.

64. Cần thiết để đảm bảo sự sẵn có của các quỹ (cầu thang, phòng trưng bày, đường đi bộ, vv) để đảm bảo truy cập vào nơi làm việc, cho tất cả các lĩnh vực bảo trì.

65. Máy móc và (hoặc) thiết bị phải được trang bị phương tiện ngắt kết nối của tất cả các nguồn năng lượng, được xác định bởi màu sắc và kích cỡ. Chúng ta có thể để ngăn chặn chúng nếu hoạt động của họ có thể gây nguy hiểm cho người trong khu vực tiếp xúc với các nguy hiểm.
Nên có thể khóa tắt nguồn điện của các quỹ trong trường hợp các nhân viên khi bất cứ nơi nào, nơi ông có thể tiếp cận, không thể kiểm tra xem nguồn điện bị tắt.
Nên có thể được thải ra một cách an toàn (phân tán) bất kỳ năng lượng, tiếp tục trong chuỗi máy và (hoặc) thiết bị sau khi ngắt kết nối nguồn điện. Nếu cần thiết, mạch nào đó có thể vẫn còn kết nối với các nguồn năng lượng cho an ninh thông tin, chiếu sáng khẩn cấp. Trong trường hợp này, phải có biện pháp để đảm bảo sự an toàn của nhân viên.

66. Máy và (hoặc) thiết bị phải được xây dựng (thiết kế) để cần sự can thiệp của con người bị hạn chế, nếu nó không được cung cấp hướng dẫn (hướng dẫn) dẫn.
Trong trường hợp tương tác người dùng không thể tránh được, nó phải được an toàn.

67. Dự phòng phải được thực hiện để làm sạch các bộ phận bên trong của máy tính và (hoặc) thiết bị có chứa các thành phần nguy hại, không xâm nhập vào xe và (hoặc) thiết bị, cũng như mở khóa từ bên ngoài. Cần thiết để đảm bảo việc thực hiện an toàn thanh lọc.

68. Các thông tin cần thiết để kiểm soát máy tính và (hoặc) thiết bị phải được hiểu rõ ràng của nhân viên. Thông tin không nên quá nhiều, để không làm quá tải các nhân viên trong các hoạt động.

69. Nếu nhân viên có thể có nguy cơ do sự cố, máy và (hoặc) thiết bị phải được trang bị các thiết bị mà đặt ra một âm thanh cảnh báo hoặc đèn tín hiệu.
Tín hiệu cho các thiết bị cảnh báo và máy (hoặc) thiết bị phải được rõ ràng cảm nhận được. Nhân viên sẽ có thể thử nghiệm các thiết bị báo động.

70. Nếu bất chấp các biện pháp có nguy cơ, máy và (hoặc) thiết bị phải được cung cấp với các nhãn cảnh báo (dấu hiệu), mà phải rõ ràng và sáng tác bằng tiếng Nga và ở trạng thái (s) Ngôn ngữ (s) của các nước thành viên của Liên minh Hải quan trong sự hiện diện của yêu cầu liên quan của pháp luật (s) nhà nước () - thành viên (s) của Liên minh Hải quan.

Phụ lục № 2 để Quy chuẩn kỹ thuật của Liên minh Hải quan "trên sự an toàn của máy móc thiết bị" (TR CU 010 / 2011)

YÊU CẦU AN TOÀN BỔ SUNG MỘT SỐ CÁC LOẠI MÁY, THIẾT BỊ.

Máy và điện thoại di động tự hành nông nghiệp và các

1. Máy mà từ đó sự xuất hiện của các mối nguy hiểm liên quan đến chuyển động của họ được thực hiện theo bổ sung với các yêu cầu an toàn quy định tại phụ lục này.

2. Tầm nhìn từ các nhà điều hành nên là đủ để đảm bảo sự an toàn của các nhà điều hành và nằm ở một nhân viên khu vực nguy hiểm trong ứng dụng của máy và các cơ quan làm việc của mình cho các mục đích khác. Nếu cần thiết, phải được cung cấp các phương tiện cần thiết để giải quyết những mối nguy hiểm do tầm nhìn kém.

3. Điều hành, trong khi tại nơi làm việc, sẽ có thể kích hoạt các điều khiển cần thiết để vận hành máy. Ngoại lệ duy nhất là những công việc mà cho các mục đích an ninh phải được thực hiện bằng cách sử dụng điều khiển nằm bên ngoài vị trí của nhà điều hành.

4. Hệ thống lái của xe có bánh xe phải được thiết kế và xây dựng để giảm căng thẳng trên tay lái hoặc điều khiển đòn bẩy, phát sinh như là kết quả của những ảnh hưởng bên ngoài trên các bánh xe lái.

5. Cơ thể của điều khiển khóa khác biệt phải được xây dựng và sắp xếp sao cho khi di chuyển máy có khả năng sản xuất mở khóa sự khác biệt.
Nếu máy tính là để thực hiện quá trình sản xuất để thực hiện các thiết bị chức năng định trang bị quá kích thước của nó (ví dụ, ổn định, mũi tên, vv), sau đó các nhà điều hành sẽ có thể bắt đầu chuyển động để đảm bảo rằng thiết bị đang ở trong một vị trí được xác định trước mà không cần tạo ra nguy hiểm khi di chuyển máy.

6. Trong quá trình khởi động động cơ nên có thể di chuyển tùy ý của máy.
Máy phải tuân thủ các yêu cầu của quá trình giảm tốc độ, dừng lại, phanh và lưu trữ trong một trạng thái ổn định, để đảm bảo an ninh trong các tài liệu hoạt động cung cấp các chế độ, mức độ tải, tốc độ.

7. Điều hành sử dụng cơ quan quản lý máy tính để bàn nên có thể sản xuất chậm lại hoặc dừng máy tự hành. Nếu nó là cần thiết cho sự an toàn trong trường hợp của một hệ thống quản lý lỗi hoặc làm gián đoạn việc cung cấp điện, máy phải được trang bị một thiết bị an toàn làm giảm tốc độ hoặc dừng lại với các điều khiển hoàn toàn độc lập và dễ dàng truy cập.
Nếu nó là cần thiết để đảm bảo an toàn, máy phải được trang bị một phanh xe, cung cấp máy bất động hoàn toàn.

8. Nếu cần thiết, hệ thống điều khiển từ xa của máy hoặc máy móc, mỗi đơn vị kiểm soát phải được xác định rõ ràng với các máy mà nó được dự định.
Hệ thống điều khiển từ xa phải được thiết kế và xây dựng để nó có thể chỉ hoạt động theo máy và (hoặc) các hoạt động cụ thể.
Máy được trang bị một hệ thống điều khiển từ xa phải được thiết kế và xây dựng để nó chỉ phản ứng với các tín hiệu nhất định của bộ điều khiển.

9. Chuyển động của máy, điều hành cho người đi bộ điều khiển, chúng ta có thể chỉ là kết quả của tiếp xúc liên tục với các nhà điều hành trên các cơ quan có liên quan. Trong quá trình khởi động động cơ nên có thể di chuyển tùy ý của máy.

10. Điều khiển máy, người đi bộ điều hành kiểm soát phải được thiết kế để giảm thiểu những rủi ro liên quan đến bất kỳ chuyển động của máy để điều hành.
Tốc độ máy nên được so sánh với tốc độ đi bộ bên cạnh các nhà điều hành.
Nếu máy tính được trang bị một công cụ xoay, bất kỳ khả năng đưa nó vào trong máy ủng hộ chuyển động nên được loại trừ, ngoại trừ khi xe được điều khiển ngay lập tức đưa ra một công cụ quay. Trong trường hợp sau, các máy tốc độ ngược lại sẽ không gây nguy hiểm cho người điều khiển.
Thất bại, tay lái trợ lực điện (nếu có) không phải can thiệp vào việc quản lý của chiếc xe trong suốt khoảng thời gian cần thiết để dừng hoàn toàn của nó.

11. Máy phải được thiết kế, sản xuất và, nếu cần thiết, được đặt trên khung gầm để các phong trào xảy ra trong sự biến động không kiểm soát được trung tâm của trọng lực không ảnh hưởng đến sự ổn định của máy và không tạo ra áp lực không đáng có trong cấu trúc của nó.
Máy tự hành phải được thiết kế và xây dựng trong một cách mà các điều kiện hoạt động theo quy định duy trì sự ổn định của nó.

12. Nếu các điều kiện quy định nguy cơ tái đầu tư xe tự hành tồn tại, nó phải được trang bị một thiết bị bảo vệ tái đầu tư. Thiết kế xe tái đầu tư của thiết bị này sẽ cung cấp cho nhà điều hành máy đang trong giới hạn âm lượng biến dạng thích hợp.
Ghế xe hơi phải được xây dựng đúng cách hoặc được trang bị một hệ thống kiềm chế, cho phép các nhà điều hành được tổ chức tại nơi mà không hạn chế các hành động cần thiết để quản lý máy tính.

13. Nếu, tùy thuộc vào điều kiện hoạt động có nguy cơ các máy tự hành rơi vào các đối tượng của mình, nó phải được trang bị một bảo vệ chống lại những vật rơi xuống.
Đối tượng rơi xuống thiết kế của thiết bị này sẽ cung cấp cho nhà điều hành máy đang trong giới hạn âm lượng biến dạng thích hợp.

14. Máy được thiết kế cho kéo hoặc bản thân được kéo phải được trang bị thiết bị kéo, thiết kế, xây dựng và đặt để cung cấp một kết nối dễ dàng và an toàn hoặc ngắt kết nối và để ngăn chặn ngắt điện đột ngột trong quá trình sử dụng.

15. Kéo, máy bán gắn được trang bị giá đỡ mang bề mặt tương ứng với các điều kiện tải trọng và đất.

16. Tháo rời thiết bị cơ khí PTO liên kết tự hành máy móc (máy kéo) với sự hỗ trợ cứng nhắc đầu tiên kéo xe phải được thiết kế và xây dựng để cho bất kỳ phần chuyển động trong quá trình hoạt động được bảo vệ trên toàn bộ phạm vi của nó.
PTO xe tự hành (máy kéo), sự tham gia của một PTO cơ khí di động, phải được bảo vệ bằng một hàng rào bảo vệ đặc biệt, chắc chắn cố định cho chiếc xe tự hành (máy kéo) hoặc bất kỳ thiết bị khác cung cấp một mức độ bảo vệ tương đương.
Để cung cấp truy cập vào các thiết bị di động PTO bảo vệ này sẽ có thể mở ra. Khi cài đặt các thiết bị trên phải còn đủ không gian để
ngăn chặn phong trào trong thời gian tự hành xe (máy kéo) gây thiệt hại bảo vệ driveshaft. Tiếp nhận quyền lực trục được kéo phải được đặt trong cố định trên nắp bảo vệ cô.
Mô-men xoắn bị giới hạn hoặc ly hợp tràn có thể được gắn vào cánh quạt trục phổ doanh chỉ bằng cách kéo. Di PTO cơ khí phải được áp dụng một cách thích hợp sung đánh dấu.

17. Tất cả các máy móc kéo, đòi hỏi một PTO cơ khí di động, kết nối chúng với các máy móc tự hành (máy kéo), phải có một hệ thống của gia nhập WTO, trong đó, nếu cần thiết, máy tách sẽ bảo vệ thiết bị và nó bảo vệ chống lại thiệt hại phát sinh từ việc họ liên hệ với mặt đất hoặc với các bộ phận máy.
Bảo vệ bên ngoài phải được thiết kế, xây dựng và sắp xếp để họ không thể xoay đồng thời với di động thiết bị cơ khí PTO. Bảo vệ sẽ đóng cửa trước khi kết thúc dĩa cánh quạt trục bản lề nội bộ (trong trường hợp khớp nối vạn năng đơn giản) và ít nhất là cho đến giữa các doanh bên ngoài trong trường hợp góc rộng khớp nối vạn năng.
Nếu các phương tiện tiếp cận việc làm trong xe nằm gần các thiết bị điện cơ cất cánh rời, họ phải được thiết kế và xây dựng theo cách như vậy để loại trừ khả năng sử dụng các vệ sĩ trục PTO như bước, ngoại trừ trường hợp là do thiết kế.

18. Pin định vị trí phải được thiết kế và xây dựng để tránh nguy hiểm do các nhà điều hành đạt chất điện phân trong trường hợp của một chiếc xe tái đầu tư và tránh sự tích tụ của hơi điện trên các nhà điều hành.
Máy phải được thiết kế và xây dựng để pin có thể bị ngắt kết nối bằng cách sử dụng một sẵn có và thiết kế đặc biệt cho các thiết bị mục đích (chuyển đổi).

19. Tùy thuộc vào loại nguy hiểm máy phải được trang bị bình chữa cháy tại các khu vực dễ dàng truy cập, và (hoặc) được xây dựng trong hệ thống chữa cháy.

20. Các nhà điều hành phải được bảo vệ khỏi nguy cơ tiếp xúc với các chất độc hại, nếu các chức năng chính của máy là phun của nó.

21. Máy nơi cho các nhà khai thác trang bị phải được trang bị các thiết bị thích hợp để truyền tín hiệu từ chiếc xe kéo đến kéo (nếu cần thiết).

22. Nơi làm việc của các nhà khai thác xe nông nghiệp hoạt động trong khi hoạt động bên ngoài các nguồn năng lượng taxi phải được bảo vệ khỏi bị bỏ rơi đất, bụi bẩn nguyên liệu công nghệ.

23. Bản lề các yếu tố thiết kế để giảm độ rộng vận chuyển và (hoặc) chiều cao phải có cơ khí hoặc các phương tiện khác để giữ chúng ở vị trí giao thông vận tải.

24. Máy tự hành và các công cụ điện được thiết kế để làm việc trên núi, phải được trang bị hệ thống báo động tối đa cuộn cho phép.

25. Yêu cầu an toàn đặt ra cho bản lề, bán gắn kết, kéo, semitowed máy mountable và nông nghiệp, có giá trị tại phiên tòa như là một phần của các đơn vị máy kéo của gắn kết, bán gắn kết, kéo hoặc gắn máy móc thiết bị năng lượng (máy kéo).

26. Nếu máy tự hành và các công cụ điện được thiết kế để sử dụng trong môi trường nguy hiểm, hoặc các máy mình, và các cơ sở năng lượng là nguy hiểm cho môi trường, nó phải được
cung cấp thiết bị thích hợp để đảm bảo hoạt động bình thường của các nhà điều hành và bảo vệ nó khỏi các mối nguy hiểm có thể dự đoán.

27. Tại nơi làm tủ các nhà điều hành thiết bị, nó phải cho phép các nhà điều hành để nhanh chóng rời khỏi xe và có ít nhất một lối ra khẩn cấp.

28. Năng lượng gắn với công cụ máy, đóng cửa ở vị trí giao thông và các công cụ thiết bị cảnh báo sức mạnh, cũng như máy móc tự hành phải được trang bị đèn bên ngoài của nó.

Máy nâng

1. Máy cẩu phải được thiết kế và xây dựng để khi hoạt động (hoạt động và trạng thái không hoạt động), và các giai đoạn còn lại của chu kỳ sống (sản xuất, lắp ráp, thử nghiệm, tháo, vv) được giữ lại tuyên bố dạng hình học, sức mạnh , độ cứng, khả năng chống mài mòn, - và chống ăn mòn cũng - cân bằng (sau này chỉ cho một số loại cần cẩu giàn mũi tên).
Sức mạnh, độ cứng, ổn định và tư thế đĩnh đạc các yếu tố tính toán của kim loại, và các con số tương ứng của các cơ chế an toàn máy nâng dựa trên chế độ thiết lập hoạt động phải được xác nhận bằng cách tính toán.

2. Máy nâng, di chuyển dọc theo đường đua phải được trang bị các thiết bị đặc biệt để ngăn chặn nguy cơ có nguồn gốc từ đường ray, cũng như phong trào trái phép dưới ảnh hưởng của tải trọng gió.
Nếu, bất chấp sự hiện diện của các thiết bị này, nguy cơ thoát ra từ đường sắt tồn tại, ví dụ, do tác động tiềm năng của địa chấn hay
phân tích về bài hát mình, bạn cần phải áp dụng công cụ bổ sung để ngăn chặn sự sụt giảm có thể có trong thiết bị.

3. Máy nâng phải được thiết kế và xây dựng có tính đến các điều kiện sử dụng theo quy định, thời gian hoạt động và chế độ của các cơ chế hoạt động. Thiết bị nâng hạ vận thăng được thiết kế cho các quy trình dịch vụ chuyên sâu cần được trang bị với các nhà đăng ký sử dụng.
Đăng ký giờ (có tải trọng thời điểm giới hạn) phải được trang bị với tất cả các loại cần cẩu đứng jib miễn phí.
Các vật liệu sử dụng để sản xuất các thiết bị nâng phải được lựa chọn theo điều kiện quy định (hoạt động và không hoạt động) như nhiệt độ, môi trường ăn mòn, môi trường nguy hiểm cháy nổ, vv Vật liệu chất lượng phải được xác nhận bằng giấy chứng nhận của nhà sản xuất.

4. Khối và trống cho dây cáp thép có đường kính không nhỏ hơn cơ chế xác định nhóm phân loại, trong đó chúng được cài đặt. Creek đơn vị và cắt rãnh trên bộ trống phải phù hợp với đường kính của dây cáp.
Tính nỗ lực để lựa chọn cơ chế dây thép cấu trúc định nghĩa với Palăng xích đa dạng. yếu tố sử dụng tối thiểu (hệ số an toàn) của dây thép là phải được xác định cơ chế phân nhóm không thấp, trong đó dây được cài đặt. yếu tố sử dụng tối thiểu (hệ số an toàn) cho cáp treo dây cáp từng ngành nên có ít nhất 6, cung cấp góc tối đa giữa các ngành là không cáp treo mnogovetvevyh 90 °. tải trọng thiết kế cho mỗi cáp treo ngành mnogovetvevyh nhận được từ điều kiện tải trọng được tổ chức bởi ba hoặc ít hơn các chi nhánh.
Dây thép được thiết kế trực tiếp để nâng hoặc giữ tải (trừ dây cableways và cáp treo vòng) không nên có bất kỳ chỗ nối ngoại trừ chấm dứt kết thúc của những sợi dây thừng.
Đầu niêm phong chất lượng và phương pháp tập tin đính kèm của dây thép được lựa chọn để cung cấp cơ chế bảo mật thích hợp và máy nâng như một toàn thể.

5. Sao kích thước được lựa chọn dựa trên cơ chế phân loại nhóm và sân chuỗi.
Ước tính nỗ lực để lựa chọn dây chuyền phụ thuộc vào việc thiết kế các cơ chế theo Palăng đa. Sử dụng tối thiểu (hệ số an toàn) của mạch không nên dưới cơ chế phân loại nhóm phát hiện trong đó chuỗi được gắn kết.
Phương pháp tập tin đính kèm và nối chuỗi vòng được lựa chọn để cung cấp cơ chế bảo mật thích hợp và máy nâng như một toàn thể.
Sử dụng tối thiểu (hệ số an toàn) cho mỗi cá nhân cáp treo chi nhánh mạch phải có ít nhất 4, theo một góc tối đa giữa các ngành mnogovetvevyh cáp treo không 90 hơn °. Tải trọng thiết kế cho mỗi mnogovetvevyh chi nhánh cáp treo có điều kiện tải trọng được tổ chức bởi ba hoặc ít hơn các chi nhánh.
Khi được sử dụng trong thiết kế của dệt dây cáp treo và thắt lưng yếu tố sử dụng tối thiểu (hệ số an toàn) dây dệt hoặc băng cho từng ngành riêng biệt của cáp treo phải có ít nhất 7, theo một góc tối đa giữa các ngành mnogovetvevyh cáp treo không 90 hơn °.
Nối (firmware) dây dệt băng không nên dẫn đến sự sụt giảm trong các yếu tố sử dụng tối thiểu quy định của từng ngành riêng lẻ của sling.

6. Thiết bị được thiết kế cho sự kiểm soát của phong trào phải hoạt động để nâng máy mà chúng được cài đặt, được an toàn.
Máy móc nâng phải được thiết kế, xây dựng hoặc được trang bị các thiết bị đặc biệt mà sẽ cho phép để hạn chế phạm vi di chuyển của các thành phần tương ứng của máy trong giới hạn quy định. Nếu cần thiết lúc bắt đầu của những thiết bị này phải được cung cấp một tín hiệu cảnh báo.
Nếu đứng và di chuyển của cần trục đường sắt có thể xảy ra được gần nhau, gây ra một nguy cơ va chạm, họ cần được trang bị hệ thống cho phép để tránh nguy cơ này.
Máy nâng phải được thiết kế và xây dựng để tránh nguy hiểm hoặc thiên vị miễn phí và không kiểm soát được mùa thu đăng trên tải của họ, ngay cả khi lý do cho sự xuất hiện của họ là mất điện hoàn toàn hoặc tạm thời hoặc ngăn chặn các nhà điều hành máy.
Điều kiện hoạt động bình thường của quá trình giảm hệ thống bằng cách chỉ sử dụng phanh ma sát không phải là cách duy nhất có thể, trừ những máy không có chức năng khác.
Kiềm chế hàng hóa phải được thiết kế và xây dựng để loại bỏ bất kỳ khả năng của các mặt hàng mùa thu tình cờ.

7. Vị trí hoạt động của máy nâng phải như vậy là để đảm bảo tổng quan tốt nhất có thể của các quỹ đạo của bộ phận chuyển động của nó để tránh va chạm có thể với người, thiết bị, máy móc, di chuyển cùng một lúc gần và do đó tạo ra một mối nguy hiểm.
Máy nâng, di chuyển dọc theo đường phải được thiết kế và xây dựng để bảo vệ con người khỏi bị tổn thương, sự xuất hiện của đó là liên kết với các nền tảng vận tải hàng hóa hoặc đối trọng (nếu có). Nếu cần thiết để đáp ứng yêu cầu truy cập này đến khu vực hàng hóa của phong trào trong điều kiện hoạt động bình thường nên được loại trừ.
Nếu trong quá trình kiểm tra, bảo trì, có một nguy cơ nghiền giữa một thành viên cố định và một nền tảng vận chuyển các bộ phận cơ thể con người nằm bên dưới hoặc phía trên nó là cần thiết để cung cấp đủ không gian trong các hình thức nhà ở, lắp đặt các thiết bị cơ khí ngăn chặn quá trình di chuyển nền tảng vận chuyển.

8. Chuyển giao nền tảng máy nâng hạ, phục vụ các trang web cố định, nên phải chịu hướng dẫn nghiêm ngặt. Hệ thống nâng với khớp xoay cơ chế cắt kéo cũng được coi là hệ thống với đường ray cứng nhắc.
Nếu mọi người có quyền truy cập vào nền tảng vận tải, máy cẩu phải được thiết kế và xây dựng để cung cấp một nền tảng vận chuyển trạng thái ổn định để truy cập, đặc biệt là khi tải hoặc dỡ hàng.
Máy cẩu phải được thiết kế và xây dựng để sự khác biệt giữa các cấp độ của nền tảng vận chuyển và duy trì trang web đích của mình gây ra không có nguy cơ vấp ngã hoặc rơi xuống.

9. Nếu có một nguy cơ liên quan với một nền tảng vận tải hàng hóa giảm, máy nâng phải được thiết kế và xây dựng để ngăn chặn sự xuất hiện của rủi ro này.

10. Ở những nơi đón / trả hoa tiêu (tải / dỡ) nguy cơ tiếp xúc với người hoặc các nền tảng di động khác trong bộ phận chuyển động của máy cẩu phải được loại trừ.
Nếu có rủi ro đi kèm với khả năng của người dân rơi vào phong trào giao thông của khu vực nền tảng tại thời điểm sự vắng mặt của cô trên đầu cầu thang (bốc dỡ) trang web, bảo vệ phải được cung cấp, loại trừ khả năng xảy ra các nguy cơ này. Những lính gác không phải mở theo hướng phong trào vận chuyển khu vực sân ga. Họ phải có một thiết bị an toàn để khóa kích hoạt theo vị trí nền tảng vận chuyển chiếm đóng và ngăn ngừa các nền tảng phương tiện giao thông nguy hiểm cho đến khi bảo vệ được đóng và khóa, và mở của bảo vệ an toàn để ngăn chặn nền tảng phương tiện giao thông ở đầu cầu thang thích hợp (bốc dỡ) khu vực.

11. Để xác nhận rằng các máy cẩu họ phải trải qua kỳ kiểm tra hàng hóa tĩnh và năng động với một tải mang 1,25 hộ chiếu công suất (thử nghiệm tĩnh) và 1,1 hộ chiếu mang năng lực (kiểm tra năng động). Phương pháp tiến hành kiểm tra hàng hóa vận chuyển phải được quy định trong User máy nâng bằng tay.
Máy nâng mới được sản xuất (đứng miễn phí loại cẩu) là tiếp tục bị kiểm tra cho sự ổn định tổng thể chống lại đảo lộn. Phương pháp thử nghiệm nên được trình bày trong hướng dẫn hoạt động của máy nâng.

12. Thiết bị điều khiển cho thiết bị nâng hạ được kích thích bằng tay phải thiết lập lại vị trí tự động. Tuy nhiên, việc quản lý của tất cả hoặc một phần của quá trình di chuyển, đó là hoàn toàn không có nguy cơ va chạm hoặc hàng xe, cho biết thiết bị điều khiển có thể được thay thế bằng các thiết bị đặc biệt cho phép dừng tự động tại các vị trí đặt trước mà không có việc sử dụng các thiết bị với tự động trở lại vị trí bắt đầu.
Nền tảng vận chuyển cáp, phương tiện kéo phải được tổ chức đối trọng hoặc thiết bị để giám sát sự căng thẳng.

13. Mỗi một phần của chuỗi nâng, dây hoặc nâng thiết bị mà không phải là một đơn vị lắp ráp phải có thương từ các nhãn hiệu của mình, và trong trường hợp này là không thể - hoặc tấm vòng di động với tên và địa chỉ của nhà sản xuất.
Chuỗi nâng, dây thép, dây dệt băng phải có chứng chỉ chứa các thông tin sau:
- Tên và địa chỉ của nhà sản xuất;
- Dây cáp chuỗi thương hiệu, dây dệt hoặc dây đeo, bao gồm kích thước danh nghĩa, thiết kế và dữ liệu vật liệu;
- Sử dụng các phương pháp thử nghiệm;
- Vi phạm tối thiểu (hoặc phá vỡ) tải.
Là một phần của bằng chứng chấp thuận của Ủy ban của Liên minh Hải quan.

14. Trên tất cả các thiết bị nâng hạ phải ghi rõ chỉ định của vật liệu mà chúng được thiết kế (nếu thông tin này là cần thiết cho hoạt động an toàn) và khả năng chịu tải tối đa.
Đối với thiết bị nâng hạ, đánh dấu đó là không thể, những thông tin trên sẽ được đánh dấu trên một tấm cách an toàn gắn liền với chúng, hoặc đặt ở một vị trí, nơi có ít rủi ro nhất của mài mòn của nó (ví dụ, như là kết quả của hao mòn) hoặc có một tác động tiêu cực đến mức độ sức mạnh thiết bị nâng hạ, và nên được rõ ràng.

15. Trên mỗi máy nâng phải được xác định tối đa công suất ghi trên nhãn và cần cẩu loại jib của nó - máy tính bảng tùy chọn được cài đặt với đặc điểm hàng hóa.
Trên máy được thiết kế dành riêng cho nền tảng nâng hạ, vận chuyển trang bị nâng, cung cấp cho người truy cập vào chúng nên được đánh dấu rõ ràng cảnh báo
nghiêm cấm việc nâng người. Cảnh báo này phải được rõ ràng từ bất kỳ nơi mà từ đó bạn có thể truy cập trên nền tảng giao thông, và tiếp tục trong suốt cuộc đời của máy.

16. Cơ chế máy cẩu được trang bị hệ thống phanh thường đóng loại (trừ phanh swing, mà có thể là thường mở).
Yếu tố của hệ thống phanh máy nâng Palăng chỉ định cho cơ chế phân loại nhóm, nhưng không dưới 1,5.
Thiết bị nâng hạ vận thăng được thiết kế để nâng và vận chuyển hàng nguy hiểm phải được trang bị hai hệ thống phanh với phanh yếu tố an toàn của từng bổ nhiệm trên cơ sở cung cấp bảo mật nhất định.

17. Nâng máy nâng cơ thể phải tuân thủ việc duy trì an ninh và ngăn chặn được buông tha vô ý, rơi hoặc phát ban chuyển trong quá trình nâng và vận chuyển của nó, bao gồm cả thất bại trong hệ thống điều khiển.
Tải móc, trừ móc phiên bản đặc biệt phải được cài đặt trên vòng bi lực đẩy bóng.
Gắn móc về việc đình chỉ nên được loại trừ hoàn toàn ra bất cứ ngắt kết nối trái phép từ việc đình chỉ trong thời gian hoạt động.
Mỗi máy móc cẩu phải được cung cấp với một chốt ngăn chặn tùy ý mất nhẫn sling hoặc lỗ xâu dây từ cổ họng của móc trong nâng và vận chuyển hàng hóa.

18. Hệ thống điện và điều khiển của máy cẩu được thực hiện theo sự an toàn và an ninh đáp ứng yêu cầu của các nhóm phân loại cụ thể gắn kết bản cơ chế.
Hệ thống điều khiển máy cẩu phải được ít nhất là trang bị không và bảo vệ hiện nay, để loại trừ khả năng cơ chế ổ đĩa khởi động trái phép và khả năng thương tích cho nhân viên bị điện giật.

19. Máy nâng thủy lực phải tuân thủ việc duy trì an ninh cho loại trừ thiệt hại cho các thành phần ổ đĩa thủy lực tiếp xúc với các yếu tố kim loại và loại trừ hàng hóa chìm tự phát (mũi tên) trong các tình huống khẩn cấp.
Mỗi mạch thủy lực phải được bảo vệ từ van giảm áp lực vượt quá điều chỉnh để làm việc với tải danh nghĩa tương đương với công suất ghi trên nhãn, và đóng dấu.

20. máy cẩu phải được trang bị các thiết bị an toàn cần thiết: Bộ hạn chế và các con trỏ (ví dụ, Bộ hạn chế phong trào đòi hỏi interlocks cửa lối vào cabin và những thứ tương tự làm việc) (ví dụ, dấu hiệu cho thấy ánh sáng của dấu hiệu cho thấy điện áp điện có trọng lượng thiết bị, âm thanh báo hiệu sự bắt đầu của nâng và vận chuyển hàng hóa, vv). Danh sách và số lượng hạn chế và chỉ số máy cẩu cần được chọn trên cơ sở đặc điểm thiết kế của nó, mức độ trách nhiệm và đảm bảo mức yêu cầu về an ninh.

21. Cẩu thiết bị điều khiển máy phải được thực hiện và được cài đặt trong một cách mà các quản lý được thoải mái và không gây cản trở quan sát cơ thể nâng hạ và trọng lượng.
Hướng chuyển động của cánh tay và đòn bẩy có thể phải tương ứng với sự chỉ đạo của cơ chế chuyển động.

22. Kích thước bên trong ca-bin máy cẩu phải đáp ứng các yêu cầu của thái và yêu cầu an toàn được thiết lập cho thiết bị này.

23. Dễ dàng truy cập, được một phần chuyển động của máy nâng phải được đóng rào cản bền di động, cho phép các cơ chế kiểm tra và bảo trì. Phần sống uninsulated các thiết bị điện máy nâng hạ nằm ở những nơi mà không loại trừ khả năng chạm vào chúng, cần được bảo vệ.

24. Phòng trưng bày, các nền tảng và cầu thang máy nâng phải cung cấp sức mạnh mong muốn, và kích thước của chúng - phù hợp với yêu cầu an toàn được thành lập.

25. Mối hàn yếu tố kế toán máy nâng kim loại phải đảm bảo an toàn của họ.

26. Theo dõi (cho máy cẩu, di chuyển dọc theo đường) phải được thiết kế và xây dựng để trong hoạt động (hoạt động và không hoạt động), cũng như các giai đoạn khác của chu kỳ cuộc sống của máy nâng (lắp ráp, thử nghiệm, vv) nó bảo tồn tất cả sức mạnh của nó, độ cứng, ổn định, mệt mỏi, mài mòn - và chống ăn mòn.

Thiết bị chế biến và chế biến thực phẩm, sản xuất mỹ phẩm, dược phẩm

1. Vật liệu tiếp xúc với thực phẩm, mỹ phẩm hoặc các sản phẩm dược phẩm phải phù hợp với các ứng dụng dự kiến. Vật liệu bề mặt và sơn phủ phải chống được liên hệ với phương tiện truyền thông và cho phép làm sạch và khử trùng mà không vi phạm, nứt, sứt mẻ, bong tróc hoặc mài mòn.

2. Bề mặt thiết bị tiếp xúc với thực phẩm, mỹ phẩm, dược phẩm nên được mịn màng, không có gờ hoặc rãnh để thuận lợi cho việc tích lũy của sản phẩm.
Các thiết bị phải được dễ dàng để làm sạch và khử trùng (nếu cần thiết với loại bỏ trước của tất cả các bộ phận có thể dễ dàng loại bỏ).
Bề mặt bên trong của thiết bị cần phải có cặp radiused, cho phép họ thực hiện một làm sạch triệt để.

3. Điều cần thiết là có được khả năng loại bỏ hoàn toàn trang thiết bị cho chất lỏng, khí và các sol khí thải, mỹ phẩm, dược phẩm, cũng như kết quả từ sạch và khử trùng.

4. Thiết bị phải được thiết kế và xây dựng để ngăn chặn bất kỳ các chất lạ hoặc sâu bệnh (ví dụ, côn trùng) cũng như sự tích tụ của tất cả các chất hữu cơ trong khu vực không thể tiếp cận để làm sạch.

5. Thiết bị phải được thiết kế và xây dựng để loại trừ khả năng tiếp xúc các chất phụ nguy hiểm (ví dụ như dầu nhờn) với thực phẩm, mỹ phẩm, dược phẩm.

6. Hướng dẫn (hướng dẫn sử dụng) của thiết bị phải bao gồm thông tin về các phương tiện và phương pháp khuyến khích để làm sạch, khử trùng và rửa.

Phụ lục № 3 để Quy chuẩn kỹ thuật của Liên minh Hải quan "trên sự an toàn của máy móc thiết bị" (TR CU 010 / 2011)

Danh sách các đối tượng của quy chuẩn kỹ thuật là phù hợp với quy chuẩn kỹ thuật của Liên minh Hải quan "Trên bảo mật của máy móc thiết bị" theo hình thức chứng nhận

1. Hộ gia đình chế biến gỗ.
2. Tất cả các loại xe địa hình, xe trượt tuyết và xe kéo của họ.
3. Thiết bị nhà để xe cho xe có động cơ và rơ moóc.
4. Máy móc nông nghiệp.
5. Công cụ nhỏ và làm vườn và lâm nghiệp sử dụng cơ giới, bao gồm cả điện.
6. Máy móc cho gia súc, gia cầm và thức ăn gia súc sản xuất.
7. Dụng cụ cơ giới, bao gồm cả điện.
8. Thiết bị công nghệ để khai thác gỗ, lưu trữ nhật ký và Bè:
- Cưa;
- Máy cưa xích điện.
9. Thiết bị công nghệ cho các doanh nghiệp thương mại, phục vụ công cộng và nhà bếp.
10. Thiết bị tước và làm sạch công việc và hỗ trợ của công trình mỏ:
- Điều trị thu hoạch;
- Khu phức hợp cơ giới;
- Cơ giới bolting dung nham;
- Công cụ khí nén.
11. Thiết bị cho sự phát triển ngầm:
- Máy thu hoạch chìm trong than và đá;
- Kim loại lót cho hoạt động phát triển.
12. Nâng cấp thiết bị và vận chuyển xuất phát của tôi:
- Băng tải cho hầm mỏ cạo;
- Băng tải băng mỏ;
- Tời cho các mỏ.
13. Thiết bị cho các giếng và thiết bị để sạc và bắt nguồn của các lỗ khoan nổ:
- Búa khí nén (khoan búa);
- Búa;
- Máy khoan trong ngành công nghiệp khai thác mỏ;
-Khoan cài đặt.
14. Thông gió và kiểm soát bụi:
- Quạt mỏ;
- Phương tiện khử bụi và bụi đàn áp;
- Máy nén oxy.
15. Xử lý thiết bị, nâng cần cẩu.

Danh sách các đối tượng của quy chuẩn kỹ thuật là phù hợp với quy chuẩn kỹ thuật của Liên minh Hải quan "Trên bảo mật của máy móc thiết bị" trong hình thức của bố sự phù hợp

1. Tua-bin và lắp đặt tua bin.
2. Cưỡng bức dự thảo máy.
3. Máy nghiền.
4. Máy phát điện diesel.
5. Thiết bị cho hoạt động nâng.
6. Băng tải.
7. Tời dây cáp điện và dây chuyền.
8. Vận chuyển sản xuất hề có vết bẩn ngoài trời.
9. Thiết bị hóa chất, lọc dầu và khí đốt.
10. Thiết bị chế biến vật liệu polymer.
11. Thiết bị bơm (máy bơm, đơn vị và lắp đặt bơm).
12. Thiết bị đông lạnh, máy nén khí, điện lạnh, oxyacetylene, khí điều trị:
- Cài đặt tách không khí và khí hiếm;
- Thiết bị chuẩn bị và thanh lọc khí và chất lỏng, thiết bị nhiệt - và chuyển giao khối lượng của hệ thống đông lạnh và cài đặt;
- Máy nén khí (không khí và khí đốt);
- Máy lạnh.
13. Thiết bị xử lý ngọn lửa của các kim loại và các sản phẩm metallization.
14. Thiết bị khí chà và bụi thu gom.
15. Thiết bị cho giấy và bột giấy.
16. Thiết bị làm giấy.
17. Mỏ dầu và khoan khảo sát địa chất.
18. Thiết bị công nghệ và thiết bị để áp dụng lớp phủ trên sản phẩm cơ khí.
19. Thiết bị cho amoniac lỏng.
20. Thiết bị chuẩn bị và làm sạch nước uống.
21. Gia công kim loại.
22. Báo chí và máy giả mạo.
23. Thiết bị chế biến gỗ (trừ máy chế biến gỗ gia dụng).
24. Thiết bị công nghệ cho các xưởng đúc.
25. Thiết bị hàn và phun nhiệt.
26. Máy kéo công nghiệp.
27. Xe nâng.
28. Xe đạp (trừ trẻ em).
29. Máy móc cho hố đào đất, công trình cải tạo đất, phát triển và bảo trì.
30. Đường Máy móc, thiết bị sản xuất súng cối.
31. Thiết bị và máy móc xây dựng.
32. Thiết bị cho ngành công nghiệp vật liệu xây dựng.
33. Thiết bị công nghệ để khai thác gỗ, lưu trữ nhật ký và Bè (ngoại trừ cưa chạy bằng xăng và dây chuyền điện).
34. Thiết bị công nghệ cho ngành công nghiệp than bùn.
35. Thiết bị giặt là công nghiệp.
36. Thiết bị giặt sạch và nhuộm quần áo và đồ gia dụng.
37. Máy móc thiết bị cho các tiện ích.
38. Quạt công nghiệp.
39. Điều hòa không khí công nghiệp.
40. Máy sưởi không khí và làm mát.
41. RћR ± RѕSЂSѓRґRѕRІR RЅReRμ ° C RμS ... RЅRѕR "RѕRіReS ‡ RμSЃRєRѕRμ RґR" SЏ P "RμRіRєRѕR số RїSЂRѕRјS <C € R" RμRЅRЅRѕSЃS, Fe.
42. RћR ± RѕSЂSѓRґRѕRІR RЅReRμ ° C RμS ... RЅRѕR "RѕRіReS ‡ RμSЃRєRѕRμ RґR" SЏ C RμRєSЃS, PEP "SЊRЅRѕR số RїSЂRѕRјS <C € R" RμRЅRЅRѕSЃS, Fe.
43. RћR ± RѕSЂSѓRґRѕRІR RЅReRμ ° C RμS ... RЅRѕR "RѕRіReS ‡ RμSЃRєRѕRμ RґR" SЏ RІS <SЂR ° F ± RѕS, RєRe C ‡ ... ReRјReS RμSЃRєReS ... RІRѕR "RѕRєRѕRЅ, ft RμRєR" RѕRІRѕR "RѕRєRЅR D ° F ° ± SЃR RμSЃS , RѕRІS <C ... RЅReS, RμR №.
44. RћR ± RѕSЂSѓRґRѕRІR RЅReRμ ° C RμS ... RЅRѕR "RѕRіReS ‡ RμSЃRєRѕRμ RґR" SЏ RїReS RμRІRѕR ‰ №, RјSЏSЃRѕRјRѕR "RѕS ‡ RЅRѕR số Re SЂS <P ± RЅRѕR số RїSЂRѕRјS <C € R" RμRЅRЅRѕSЃS, Fe.
45. RћR ± RѕSЂSѓRґRѕRІR RЅReRμ ° C RμS ... RЅRѕR "RѕRіReS ‡ RμSЃRєRѕRμ RґR" SЏ RјSѓRєRѕRјRѕR "SЊRЅRѕ-RєSЂSѓRїSЏRЅRѕR №, số RєRѕRјR ± ReRєRѕSЂRјRѕRІRѕR Re SЌR" RμRІR ° C RѕSЂRЅRѕR RїSЂRѕRјS số <C € R "RμRЅRЅRѕSЃS, Fe.
46. Thiết bị công nghệ cho các doanh nghiệp thương mại, phục vụ công cộng và nhà bếp.
47. RћR ° ± RѕSЂSѓRґRѕRІR RЅReRμ RїRѕR "ReRіSЂR ° C" Res ‡ RμSЃRєRѕRμ.
48. RћR ± RѕSЂSѓRґRѕRІR RЅReRμ ° C RμS ... RЅRѕR "RѕRіReS ‡ RμSЃRєRѕRμ RґR" SЏ ft RμRєRѕR "SЊRЅRѕR №, S" P ° SЂS "RѕSЂRѕRІRѕR №, S" P ° SЏRЅSЃRѕRІRѕR số Re RєR ° F ± RμR "SЊRЅRѕR RїSЂRѕRјS số < từ € R "RμRЅRЅRѕSЃS, Fe.
49. RљRѕS P "C <RѕS, RѕRїReS, RμR" SЊRЅS <Rμ, SЂR ° F ± RѕS, P ° ‰ SЋS ReRμ RЅR ° Ð ¶ ReRґRєRѕRј D C RІRμSЂRґRѕRј C RѕRїR "ReRІRμ.
50. P "RѕSЂRμR" RєRe RіR ° F · RѕRІS <Rμ Re RєRѕRјR ReRЅReSЂRѕRІR ° ± RЅRЅS <Rμ (RєSЂRѕRјRμ P ± P "RѕS RЅS ‡ <C ...), P ¶ ReRґRєRѕS, RѕRїR" ReRІRЅS <Rμ, RІSЃS, SЂR ReRІR ° ° RμRјS <Rμ PI RѕR RѕSЂSѓRґRѕRІR ° ± RЅReRμ, RїSЂRμRґRЅR ° F · RЅR ° C ‡ RμRЅRЅRѕRμ RґR "SЏ ReSЃRїRѕR" SЊR · RѕRІR RЅReSЏ PI ° C RμS ... RЅRѕR "RѕRіReS RμSЃRєReS ... ‡ † RїSЂRѕS RμSЃSЃR ° C ... RЅR RїSЂRѕRјS ° < từ € R "RμRЅRЅS <C ... RїSЂRμRґRїSЂReSЏS, ReSЏS ....
51. RђRїRїR SЂR ° ° C, C <° RІRѕRґRѕRЅR RіSЂRμRІR ° C RμR "SЊRЅS <Rμ Re RѕS, RѕRїReS, RμR" SЊRЅS <Rμ, SЂR ° F ± RѕS, P ° ‰ SЋS ReRμ RЅR ° Ð ¶ ReRґRєRѕRј D C RІRμSЂRґRѕRј C RѕRїR "ReRІRμ.
52. P ¤ SЂRμR · C <
- Từ "SЂRμR · C <SЃ RјRЅRѕRіRѕRіSЂR ° RЅRЅS <RјRe C RІRμSЂRґRѕSЃRїR" P ° RІRЅS <RјRe RїR "P ° ° ft ReRЅR RјRe;
- RѕS, SЂRμR · RЅS <Rμ Re RїSЂRѕSЂRμR · RЅS <Rμ C "SЂRμR · C <PEP · R ± C <ft ft SЂRѕSЂRμR ¶ ‰ RμR số P ft ° P" D;
- Từ "SЂRμR · C <, RІRμSЂRґRѕSЃRїR" P ° RІRЅS <Rμ.
53. RμR P · C † C <
- SЂRμR · C † C <, RѕRєR ° SЂRЅS <số Rμ SЃ RЅR RїR ° ° F RЅS <RјRe C RІRμSЂRґRѕSЃRїR "P ° RІRЅS <RјRe RїR" P ° ft ° ReRЅR RјRe
- SЂRμR · C † C <, RѕRєR ° SЂRЅS <Rμ SЃ RјRЅRѕRіRѕRіSЂR ° RЅRЅS <RјRe C RІRμSЂRґRѕSЃRїR "P ° RІRЅS <RјRe RїR" P ° ft ° ReRЅR RјRe.
54. Cưa với chèn cacbua cho gỗ nguyên liệu chế biến.
55. Băng ghế dự bị và công cụ gắn với tay cầm cách nhiệt cho công việc trong điện áp điện để 1000 V.
56. Công cụ với khoan:
- Đối với máy cắt gỗ với khoan với răng cứu trợ;
- Từ "SЂRμR · C <RґRμSЂRμRІRѕSЂRμR ¶ ft ‰ ReRμ RЅR ° ° SЃR RґRЅS <Rμ SЃ RЅRѕR ¶ R ° RјRe PEP · ft P ° P" D PEP "D C RІRμSЂRґRѕRіRѕ SЃRїR" P ° RІR °;
- Từ "SЂRμR · C <RЅR ° ° SЃR RґRЅS <Rμ C † PEP" ReRЅRґSЂReS ‡ ± RμSЃRєReRμ SЃR RѕSЂRЅS <Rμ.
57. P RЅSЃS, SЂSѓRјRμRЅS, pep · RїSЂReSЂRѕRґRЅS <Với lại ... SЃReRЅS, RμS, Cộng hòa RμSЃRєReS ... ‡ P ° P "° P RјR · lbs:
- RєSЂSѓRіRe P ° P "° P · RјR RЅS <Rμ Từ € R" Res "RѕRІR ° P" SЊRЅS <Rμ;
- RєSЂSѓRіRe P ° P "° P · RјR RЅS <Rμ RѕS, SЂRμR · RЅS <Rμ.
. P RЅSЃS, SЂSѓRјRμRЅS, pep · SЃReRЅS, RμS, restau ... ‡ RμSЃRєReS SЃRІRμSЂS ... C RІRμSЂRґS <C ... RјR ° C, ° F RμSЂReR "lbs RЅR ° RѕSЃRЅRѕRІRμ RЅReS, SЂReRґR ° F ± RѕSЂR ° (ReRЅSЃS, SЂSѓRјRμRЅS, pep · SЌR "SЊR RѕSЂR ± °):
- RєSЂSѓRіRe Từ € R "Res" RѕRІR ° P "SЊRЅS <Rμ.
59. RђSЂRјR ° C, ° SѓSЂR RїSЂRѕRјS <C € R "RμRЅRЅR SЏ ° C ± SЂSѓR RѕRїSЂRѕRІRѕRґRЅR ° SЏ.
60. P RЅSЃS, SЂSѓRјRμRЅS, P ° F ± ° F · SЂR ReRІRЅS <P №, RјR ° C, ° F RμSЂReR "C <F ° F ° F ± SЂR · ReRІRЅS <Rμ:
- RєSЂSѓRіRe Từ € R "Res" RѕRІR ° P "SЊRЅS <Rμ, PI C, C ‡ RѕRј ReSЃR" Rμ RґR "SЏ SЂSѓS RЅS ‡ <C ... RјR € ReRЅ ° C;
- RєSЂSѓRіRe RѕS, SЂRμR · RЅS <Rμ;
- RєSЂSѓRіRe RїRѕR "ReSЂRѕRІR ° P" SЊRЅS <Rμ;
- RєSЂSѓRіRe Từ € R "Res" RѕRІR ° P "SЊRЅS <Rμ P" RμRїRμSЃS, RєRѕRІS <Rμ;
- Mài đai vô tận;
- Bánh xe sợi mài.

Phiên bản đầy đủ của các tài liệu định dạng PDF, bạn có thể đọc bằng cách nhấn vào liên kết này.